僱用研究主任是為了應付部門的臨時職務需要。研究主任需要在研究經理或統計師的指導和指引下執行以下職務：
- (i)就策劃及執行統計調查和統計研究提供支援;
- (ii)協調資料搜集工作及確保資料素質;
- (iii)執行統計編製工作，並協助資料分析及撰寫報告；以及
- (iv)為統計系統擬備邏輯設計、用戶規格說明和測試計劃，以及編寫程式以進行統計資料處理及分析。
職責
Research Executive is employed to meet temporary job needs of the Department. He/she is required to perform the following duties under the coaching and guidance of a Research Manager or Statistician:
- (i)To support the planning and execution of statistical surveys and research projects;
- (ii)To co-ordinate data collection and ensure data quality;
- (iii)To perform statistical compilation and assist in data analysis and report writing; and
- (iv)To prepare logical design, user specifications and test plans for statistical systems and develop programs for carrying out statistical processing and analysis.
入職條件
- (a)
- (i)在香港取得學位，而統計學必須為修讀科目之一；或同等學歷；或
- (ii)持有香港統計學會頒發的統計學高級證書，或同等學歷；或
- (iii)持有香港理工大學頒發的數學、統計及電子計算學高級文憑，或同等學歷；或
- (iv)持有香港理工大學頒發的商業統計及電子計算學高級文憑，或同等學歷；或
- (v)持有香港理工大學頒發的商業統計及電子計算副學士學位，或同等學歷；或
- (vi)持有香港專業教育學院頒發的應用統計及電子計算學高級文憑，或同等學歷；或
- (vii)持有香港專業教育學院頒發的商業分析高級文憑，或同等學歷；以及
- (b)符合語文能力要求，即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第2級或以上成績，或具同等學歷。［參閱註(2)］；以及
- (c)
- (i)具學歷
- (a)
- (i)者，須對統計調查及統計研究(包括統籌資料搜集、統計系統設計、統計資料處理及分析)的各類統計活動最少有三年的實際經驗；或
- (ii)具學歷
- (a)
- (ii)至
- (a)
- (vii)者，須對統計調查及統計研究的各類統計活動最少有五年的實際經驗；以及
- (d)對運算及程式編寫最少有一年的實際經驗。對國際統計標準及慣用方法有豐富認識則更佳。
- (a)
- (i)Have a Hong Kong degree with Statistics as one of the subjects taken, or equivalent; or
- (ii)Have a Higher Certificate in Statistics from Hong Kong Statistical Society, or equivalent; or
- (iii)Have a Higher Diploma in Mathematics, Statistics and Computing from the Hong Kong Polytechnic University, or equivalent; or
- (iv)Have a Higher Diploma in Statistics and Computing for Business from the Hong Kong Polytechnic University, or equivalent; or
- (v)Have an Associate in Statistics and Computing for Business from the Hong Kong Polytechnic University, or equivalent; or
- (vi)Have a Higher Diploma in Applied Statistics and Computing from the Hong Kong Institute of Vocational Education, or equivalent; or
- (vii)Have a Higher Diploma in Business Analysis from the Hong Kong Institute of Vocational Education, or equivalent; and
- (b)Have met the language proficiency requirements of Level 2 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent. [See Note (2)]; and
- (c)
- (i)Have at least 3 years’ practical experience in a wide range of statistical activities of surveys and research projects (including co-ordination of data collection, design of statistical systems, statistical processing and analysis) for
- (a)
- (i); or
- (ii)Have at least 5 years’ practical experience in a wide range of statistical activities of surveys and research projects for
- (a)
- (ii)to
- (a)
- (vii); and
- (d)Have at least 1 year’s practical computing and programming experience. Sound knowledge of international statistical standards and practices will be an advantage.
入職條件(註)
- (1)申請人在截止申請日期仍未具備所需資格，則被視作未能符合入職條件。
- (2)政府在聘任公務員時，2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙) C級及E級成績，在行政上會分別被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級和第2級成績。
一分鐘，足以摧毀你對英文的自信！
