職責
(a)管理統計資料系統內有關專上教育的數據搜集及編製;
(b)數據搜集及編製專上院校(包括教資會資助院校轄下持續進修部門)提供的專上課程;以及
(c)協助進行有關的研究和分析;以及編製用於政府及國際性刊物的統計數字。
(a) To maintain statistical information system for the collection and compilation of data on post-secondary education sector and above;
(b) To collect and compile data on the post-secondary programmes offered by post-secondary providers including extension arms of UGC-funded institutions; and
(c) To assist in related research and analysis, including the preparation of consolidated statistics for government and international publications.
入職條件
(a)(i)持有本港頒授的學士學位或同等學歷而統計學必須為修讀科目之一;或
(ii)香港理工大學頒發的數學、統計及電子計算學高級文憑,或同等學歷;或香港專業教育學院頒發的應用統計及電子計算學高級文憑,或同 等學歷;或香港統計學會頒發的統計學高級證書,或同等學歷;
(b)於香港中學會考中國語文科及英國語文科達第3等級或以上,或同等學歷[參閱註];
(c)具備不少於三年[如持有學歷(i)]或十年[如持有學歷(ii)]統計或相關工作經驗;以及
(d)熟悉資訊科技、數據庫、繪圖軟件,及懂得簡單電腦程式,並掌握良好溝通技巧;以及能獨立工作。
(a) Either
(i) A Hong Kong bachelor's degree with Statistics as one of the subjects taken, or equivalent; or
(ii) A Higher Diploma in Mathematics, Statistics and Computing from the Hong Kong Polytechnic University, or equivalent; or a Higher Diploma in Applied Statistics and Computing from the Hong Kong Institute of Vocational Education, or equivalent; or a pass in the Higher Certificate in the Statistics Examination of the Hong Kong Statistical Society, or equivalent;
(b) Level 3 or above in English Language and Chinese Language in the HKCEE, or equivalent [See Note];
(c) At least 3 years experience [for Qualification (i)] or
10 years experience [for Qualification (ii)] in statistical research or related work; and
(d) Good command of IT, database, graphic software and simple computer programming; good communication skills and ability to work independently.
入職條件(註)
過往香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)C級及E級的成績,在行政上會分別被視為等同2007年或以後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3等級和第2等級的成績。