(a)持有本港頒授有關中國語文/人文學科的學士學位，或具備同等學歷[見註1]； (b)持有本港專上教育機構頒授的教育證書，或具備同等學歷； (c)符合語文能力要求，即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第2級或以上成績，或具備同等成績[見註2]； (d)於取得有關學位後，具有不少於4年在中小學教學或參與課程發展/青年服務的經驗； (e)具有進行教育研究及發表研究結果的相關經驗可獲優先考慮； (f)能操流利普通話； (g)懂得電腦程式的應用，例如文字處理、試算表、多媒體簡報等；以及 (h)申請人或須於遴選面試當天參加操作測試/筆試。

(a) A Hong Kong bachelor's degree in Chinese Language / Humanities Disciplines, or equivalent (see Note 1); (b) A certificate in education from a Hong Kong tertiary educational institution, or equivalent; (c) met the language proficiency requirements of Level 2 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent (see Note 2); (d) At least 4 years' relevant post-degree experience in teaching in secondary or primary school, assisting in curriculum development or youth service; (e) Relevant experience in conducting educational research and presentation of findings is an advantage; (f) Proficient in spoken Putonghua; (g) Competence in computer applications such as word processing, spreadsheet, multimedia presentation, etc.; and (h) Candidates may be required to take a practical/written test on the day of selection interview.