職責
(a) 協助社區中心及社區會堂之管理工作，包括：保安、維修、清潔、處理訂場團體使用及交還場地的有關事宜及指導用場人士使用場地設施等；
(b) 解答市民查詢；及
(c) 處理任何其他指定之適當工作。
(a) To assist in the management of Community Halls and Community Centres; including security, maintenance, cleansing, handling check-ins and check-outs of the users and assisting the users in using facilities or equipment, etc.;
(b) To answer public enquiries; and
(c) To perform any other suitable duties assigned by the office.
入職條件
(a) 小六程度或以上；
(b) 須有工作經驗；
(c) 能操流利粵語、應付日常英語及普通話對答及能閱讀及書寫中英文；及
(d) 對運用電腦及瀏覽互聯網有基本認識及有操作簡單影音設備的經驗。
(a) Have completed Primary 6 or above;
(b) Have working experience;
(c) Be able to speak fluent Cantonese, to manage daily English and Putonghue conversation and to read and write Chinese and English; and
(d) Have basic knowledge on common computer application and using internet and have experience on operating simple audio/visual system.
入職條件(註)
(a) 主要在中西區及間中在其他地區工作，或需戶外工作。
(b) 不定時工作，須在平日、星期六、日及公眾假期工作。
