擔任各項一般行政、物流和節目製作相關職務，包括管理存貨、資源和合約管理、控制及管理開支，及統籌活動和節目；為臨時員工及服務提供者擬備合約申請書；進行採購貨物及服務；撰寫會議記錄；檢查存貨；及擔任各項行政職責。
職責
To assist in undertaking various general administrative, logistics and programme-related duties which include inventory, resources and contract management, budget maintenance and control; event and programme coordination; preparation of contracts request forms for temporary staff and service providers; procurement of goods and services, minutes taking; inventory checking; and various administrative duties as assigned.
入職條件
申請人必須—
- (a)
- (i)持有香港頒授的學位，或具同等學歷；並具一年支援節目製作／辦公室行政／採購的相關經驗；或
- (ii)持有香港大專院校頒授的認可高級文憑或認可副學士學位，或具同等學歷；並具兩年相關工作經驗；及
- (b)符合語文能力要求，即在香港中學會考／香港中學文憑考試中國語文及英國語文科考獲第2等級或以上成績，或具同等成績[參閱註] 。
申請人如 —
- (i)曾任職媒體行業／政府部門；
- (ii)熟悉電腦操作，包括微軟Word、中文文書處理、Excel及Powerpoint；及／或
- (iii)熟悉會計及政府採購程序
則更為理想。
Candidates should have -
- (a)
- (i)a Hong Kong degree, or equivalent; and 1 year’s relevant experience in support of programme production / office administration / procurement; OR
- (ii)an accredited Higher Diploma or an accredited Associate Degree from a Hong Kong tertiary institution, or equivalent; and 2 years’ relevant experience; AND
- (b)met the language proficiency requirements of Level 2 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) / Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination, or equivalent [See Note].
Candidates who possess -
- (i)working experience in media industries / government departments;
- (ii)sound knowledge of computer operations in MS Word, Chinese Word Processing, Excel and Powerpoint; and/or
- (iii)sound knowledge of accounting and government procurement procedures
will have an advantage.
入職條件(註)
過往香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)E級成績，在行政上會視為等同二零零七年及以後香港中學會考的中國語文科和英國語文科第2 等級成績。
一分鐘，足以摧毀你對英文的自信！
