申請人必須 — (a) (i) 持有香港頒授的學位，以主修電影及電視、數碼媒體、舞台及娛樂藝術學為佳，或具同等學歷；並具一年錄播／外景廣播製作的場務管理或電視／電影拍攝製作支援的工作經驗；或 (ii) 持有香港大專院校頒授的認可高級文憑或認可副學士學位，以主修電影及電視、數碼媒體、舞台及娛樂藝術學為佳，或具同等學歷；並具兩年相關工作經驗；或 (iii) 在香港中學文憑考試五科(須包括中國語文及英國語文科)考獲第2級或同等或以上成績，或具同等學歷[請參閱註(1)]；並具五年相關工作經驗；或 (iv) 在香港中學會考中國語文科及英國語文科考獲第2級或以上成績，另有三科考獲E級或以上成績，或具同等學歷[請參閱註(2)]，並具五年相關工作經驗；及 (b) 符合語文能力要求，即在香港中學會考或香港中學文憑考試中國語文科和英國語文科考獲第2級或以上成績，或具同等成績[請參閱註(2)]。 申請人如— (i) 熟悉電腦操作，包括中文輸入法、微軟Word、Excel和Powerpoint； (ii) 具電子提詞系統(Autocue)及字幕製作軟件(Dayang)的基本操作知識；及／或 (iii) 具良好溝通及與人相處技巧 則更為理想。

Candidate should have – (a) (i) a Hong Kong degree, preferably in Film and TV, Digital Media, Theatre and Entertainment Art, or equivalent; and 1 year’s experience in undertaking floor managing duties during studio/outside broadcast production or production support for TV/filming; OR (ii) an accredited Higher Diploma or an accredited Associate Degree, preferably in Film and TV, Digital Media, Theatre and Entertainment Art, from a Hong Kong tertiary institution, or equivalent; and 2 years’ relevant experience; OR (iii) Level 2 or equivalent or above in five subjects (which should include Chinese Language and English Language) in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE), or equivalent [See Note 1]; and 5 years’ relevant experience OR (iv) Level 2 or above in Chinese Language and English Language together with three other subjects at Grade E or above in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent [See Note 2]; and 5 years’ relevant experience; AND (b) met the language proficiency requirements of Level 2 or above in Chinese Language and English Language in the HKCEE / HKDSEE, or equivalent [See Note (2)]. Candidates who possess - (i) sound knowledge of computer operations in Chinese Character input, Microsoft Word, Excel and Powerpoint; (ii) basic knowledge of operation in Teleprompter System (Autocue) and software Character Generator (Dayang); and/or (iii) strong communication and interpersonal skills will have an advantage.