職責
獲取錄的申請人須－(a)管理廢物處理設施發展項目；(b)審核設計及招標文件；(c) 跟進發展項目的環境監察及審核要求；(d)就環境、工程及財務評估事宜提供技術意見；及(e)就廢物及相關設施的發展及運作事宜與公衆溝通、提供協助及與其他政府部門聯絡。
The successful candidate will be required to – (a) manage the development of waste treatment facilities; (b) vet draft design and tender documents; (c) follow up the environmental monitor and audit requirements of the project; (d) provide technical inputs on environmental, engineering, and financial assessments; and (e) assist in communication with the public and liaison with other government departments in connection with development and operation of waste treatment facilities.
入職條件
申請人必須－(a) 持有本港大學頒發的相關科學或工程學科榮譽學士學位，或同等學歷；(b) 在取得有關學歷後，在廢物處理設施發展項目方面具有至少十年相稱職責水平的全職工作經驗；(c) 中英文書寫及會話能力優良；以及(d) 在香港或海外的有機廢物回收，廢物處理設施發展項目和相關運作方面具備卓越知識及經驗將獲優先考慮。
Applicants should have – (a) a Hong Kong degree with honours in a relevant science or engineering subject, or equivalent; (b) at least 10 years’ full time post-qualifications working experience in project management of waste treatment facilities; (c) strong command of written and spoken English and Chinese; and (d) excellent knowledge and experience in organic waste recycling, development of waste treatment facilities and the related practices in Hong Kong and overseas will be an advantage.
