職責
協助進行錄播室錄影、數碼影片拍攝及簡單非線性剪接工作;為電視節目提供技術及一般製作支援;為公共事務組提供行政及辦公室事務支援;並為該組的前期製作及後期製作提供支援。(獲取錄人士或須不定時工作。)
assisting in studio recording, DV filming and simple non-linear editing; providing technical and general production support for TV programmes; providing administration and office support to the section; and supporting pre-production and post-production work of the section. (The post holder may be required to work irregular hours.)
入職條件
申請人必須 -
(a) 持有香港大專院校頒授的認可高級文憑或認可副學士學位,以主修新聞及傳播學或創意媒體學為佳,或具備同等學歷;及
(b) 符合語文能力要求,即在香港中學會考/香港中學文憑考試中國語文科及英國語文科考獲第2級或以上成績,或具備同等成績[參閱附註]。
申請人如能使用中文輸入法,並懂得操作個人電腦則更為理想。
Candidates should have -
(a) an accredited Higher Diploma or an accredited Associate Degree, preferably in Journalism & Communication / Creative Media, from a Hong Kong tertiary institution, or equivalent;
(b) met the language proficiency requirements of Level 2 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) / Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination, or equivalent [See the Note].
Candidates who process ability to use Chinese characters input and operate personal computer will have an advantage.
入職條件(註)
過往香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)E級的成績,在行政上會被視為等同二零零七年及以後香港中學會考中國語文科和英國語文科第2等級成績。