職責
抽取工地樣本及進行以岩土為主的建築材料規格試驗;包括校正及檢驗試驗儀器及處理試驗結果。
(註:受聘人可能須不定時工作及在本港任何地方值勤。)
Site sampling and compliance testing of construction materials (mostly geotechnical) including calibration and checking of test equipment and processing of test results.
(Note: Candidates appointed may be required to work irregular hours and anywhere in the territory.)
入職條件
(a) 持有由香港任何一所理工大學/理工學院、香港專業教育學院或工業學院/科技學院頒發的土木工程文憑或高級證書或其他建造相關課程的文憑/高級證書,其內容須涵蓋與建築物料測試相關的課程/單元/科目,或同等學歷;以及
(b) 符合語文能力要求,即在香港中學會考的中國語文科及英國語文科取得第2等級或以上的成績,或同等學歷。
(a) a Diploma or Higher Certificate in Civil Engineering or other construction-related programme containing course(s)/module(s)/subject(s) in relation to construction materials testing from a Hong Kong polytechnic university/polytechnic, the Hong Kong Institute of Vocational Education or a technical institute/technical college, or equivalent; and
(b) Level 2 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent.
入職條件(註)
(1) 2007年前香港中學會考中國語文科及英國語文科(課程乙)「E級」的成績,在行政上會被視為等同香港中學會考中國語文科及英國語文科「第2等級」的成績。
(2) 申請人如曾接受建築材料試驗方面的培訓或具備這方面的經驗,應在申請表內詳細說明。
(3) 擁有非土木工程學歷之申請人須在提交申請時附上成績單或其他相關資料,以顯示所持文憑/高級證書的課程/單元/科目所涵蓋的範圍。如所提供資料未能證明申請人符合入職要求,所提交之申請將不會被考慮。