職責
(a) 參與醫療儀器科技及規管的研究;
(b) 協助發展及執行售後警戒及監察系統;
(c) 審閱醫療儀器及業界的表列申請;
(d) 協助調查與醫療儀器有關的醫療事故;
(e) 協助設計、推行和評估健康促進計劃;及
(f) 就醫療儀器的管制事宜與業界、政府部門及其它相關機構聯絡。
(備註:可能須輪班及不定時工作。)
(a) To participate in the research of medical device technologies and regulatory requirements;
(b) To assist in the development and implementation of post-marketing vigilance and surveillance system;
(c) To scrutinize applications for listing of medical devices and traders;
(d) To assist in investigation of medical devices-related adverse incidents;
(e) To support the design, implementation and evaluation of health promotion projects; and
(f) To liaise with the medical device industry, government departments and other authorities on medical device control.
[Remark: May be required to work shift and irregular hours when necessary.]
入職條件
申請人須 –
(a) 持有本港大學頒授的微生物學、生物化學、化學、生物醫學、生物醫學工程、醫學工程、醫學物理或相關學科的碩士學位,或同等學歷;
(b) 於取得上述學位後,有兩年與醫療儀器研究、開發、規管事宜或市場推廣方面有關的工作經驗者可獲優先考慮(註1);
(c) 在香港中學會考或香港中學文憑考試中國語文科及英國語文科考獲第2等級或以上成績,或同等成績 (註2);
(d) 能操流利粵語及英語;及
(e) 對使用電腦軟件進行文字處理、演示及數據庫與資料管理工作方面,具有豐富的知識和經驗。
(備註:申請人可能會獲邀參加筆試。)
Candidates should -
(a) have a Master degree in Microbiology, Biochemistry, Chemistry, Biomedical Sciences, Biomedical Engineering, Medical Engineering, Medical Physics or related disciplines from a Hong Kong university, or equivalent;
(b) 2 years of post-qualification experience in research, development, regulatory affairs or marketing related to medical devices is preferred (Note (1));
(c) have met the language proficiency requirements of Level 2 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) or Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or equivalent (Note (2));
(d) be able to speak fluent Cantonese and English; and
(e) have sound knowledge and experience in using computer software for word processing, presentation, database and information management.
[Remark: Candidates may be invited to attend a written test.]
入職條件(註)
(1) 如申請人的相關工作經驗不足兩年亦可申請,如獲聘任,入職薪金可能會相應調低。
(2) 政府在聘任時,2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)E級成績,在行政上會被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第2級成績。
(3) 能操流利普通話者可獲優先考慮。