教育局 (質素保證及校本支援分部)
研究主任 (語文教學支援/中文) (EDB/QASBS/167/14)
Research Officer (Language Learning Support/Chinese) (EDB/QASBS/167/14)
月薪20,975元
職責
(a) 協助語文支援主任進行校本教學研究及組別級的研究計劃,包括文獻概覧、蒐集及整理最新語文學、教、評的資訊、錄影、分析課堂、進行訪問以及準備報告;
(b) 協助組別主管進行每年兩次問卷調查,了解校本課程發展對接受本組支援的學校的成效;
(c) 協助支援主任總結校本經驗,並通過本組網頁、刊物及專業發展活動推廣良好教學策略;以及
(d) 建立資訊及資料庫,促進部門在管理數據、資訊及知識的工作。
(a) To assist language support officers to conduct school-based in-depth studies and team based research projects on various language focuses which include reviewing literature, collecting and compiling latest information on language teaching, learning and assessment, video-taping and analyzing lessons, conducting interviews, and preparing reports;
(b) To assist the team head to conduct biannual evaluation with schools on the impact of school-based curriculum development for schools receiving intensive support;
(c) To provide support in conceptualizing and disseminating good practices through the Section's homepage, publications and professional development activities; and
(d) To assist in building up a resource and data bank which facilitates data, information and knowledge management at team and section levels.
入職條件
(a) 持有本港頒授的學士學位,或具備同等學歷,主修中國語文可獲優先考慮 [見註(i)];以及
(b) 符合語文能力要求,即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科達第2等級或以上,或具備同等成績[見註(ii)];以及
(c) 申請人若:(1) 具備一年教學及研究相關經驗[見註(iii)];(2) 具良好資訊科技知識(熟悉微軟辦公室軟件、中文輸入法、網頁設計及多媒體工具應用);以及(3) 掌握良好溝通、交際及表達技巧,可獲優先考慮。
(a) A Hong Kong bachelor's degree or equivalent, major in Chinese Language is an advantage [see Note (i)];
(b) met the language proficiency requirement of Level 2 or above in Chinese Language in the HKDSEE or HKCEE or equivalent [see Note (ii)]; and
(c) Preference will be given to candidates who have: (1) 1 year of research and teaching experience [see Note (iii); (2) Good IT knowledge (familiar with MS Office, Chinese input method, Web page creation and multimedia tools application); and (3) Good communication skills, team player, self-motivated and pleasant personality.
入職條件(註)
(i) 申請人須在申請表上清楚註明所修讀學位課程的主修和副修科目。申請人如有其他學歷(例如碩士或博士學位),亦須一併在申請表上列明。
(ii) 政府在聘任時,2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)E級成績,在行政上會被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第2級成績。
(iii) 申請人須述明於取得有關學歷後所具備的相關工作經驗及性質。