職責
(1) 協助籌劃及進行測試支援綜合學生資助系統(新系統)的各項功能及系統的可靠性,包括在數據處理、資助審批、資助計算、資助發放和與其他電腦系統界面等方面的測試;
(2) 透過用戶驗收測試,對新系統的成品執行品質控制,記錄測試結果,並與其他新系統測試組成員和科技服務提供者共同合作,解決系統問題;
(3) 協助測試各項重要的成品,務求能如期完成測試,以便支援新系統的推行;
(4) 就新系統的功能需求與有關的業務組別和資訊科技發展人員緊密溝通,並在新系統的發展和檢討的過程中提出意見或任何建議;
(5) 督導下屬和就操作新系統進行培訓;及
(6) 協助將數據由舊系統轉至新系統的相關工作。
(1) To assist in the planning and conducting of tests on the functionalities and reliability of the Integrated Student Financial Assistance System (ISFAST) including data processing, application vetting, calculation of subsidy amount, subsidy disbursement and interfaces with other systems, etc.;
(2) To perform quality control on the deliverables of the ISFAST, mainly through performing user acceptance tests (UAT), to record test results and to collaborate with other members of the UAT team and technology team to resolve the problems logged;
(3) To assist in strategic testing of key deliverables and achievement of major milestones as scheduled and to support the implementation of ISFAST;
(4) To give input on the functional requirements of ISFAST and liaise with user divisions and information technology developers to put forth any recommendations in the process of development or review of system deliverables;
(5) To supervise junior staff and provide training on the operation of ISFAST; and
(6) To assist in the data conversion exercise.
入職條件
(1) 香港中學文憑考試或香港中學會考五科成績達第2級 / E級或以上,包括中國語文科、英國語文科(2007年之前“課程乙”) 及數學科,或同等學歷;
(2) 於取得上述學歷後有最少十二年全職督導階層的工作經驗,而有關工作必須是在公營機構審核或處理須經入息審查的申請,當中具備不少於八年負責與資訊科技服務提供者聯絡的工作經驗,有關的聯絡工作包括將業務單位的要求有效地轉達科技服務提供者,以便推行系統提升以改善審核或處理申請的流程,以及就審核或處理申請的電腦系統的流程、運作及成品等提出業務方面的意見,並就新或提升電腦系統在進行品質控制及成品覆檢工作方面擔任主要角色;
(3) 精通中英文書寫及操流利英語和粵語;
(4) 具備領導才能、良好的溝通技巧、分析能力、客戶服務觸覺、有責任感和積極進取;以及
(5) 善於操作電腦及應用電腦軟件(如MS Word, Excel等)。
(1) Level 2 / Grade E or above in five subjects, including Chinese Language, English Language (Syllabus B before 2007) and Mathematics in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination or in the Hong Kong Certificate of Education Examination, or equivalent;
(2) Have a minimum of 12 years’ post-qualification full-time working experience at supervisory level in handling assessment or processing applications for means-tested financial assistance in public organisations, with at least 8 years being involved as a key personnel in (i) liaising with information technology teams on requirements of users in system enhancement projects relating to assessment or processing applications; (ii) providing feedback of users on the detailed workflow, logic and output etc. of the enhanced systems in major computer projects; (iii) performing quality control on the deliverables of the systems; and (iv) assessing the acceptability of new or enhanced systems for production;
(3) Proficient in both written and spoken Chinese and English;
(4) Possesses good leadership, strong communication skill and analytical power, and is customer-oriented, responsible and self-motivated; and
(5) Proficient in computer operation and word/data processing softwares such as MS Word, Excel etc.
入職條件(註)
(1) 申請人必須提供證明文件以證明他們獲得上述的學歷和工作經驗;倘若申請人未能提供此等證明,有關申請將不獲受理。
(2) 政府職位申請人在應徵信上所提供的個人資料,將用於招聘工作以及其他與僱用有關的事宜上。如有需要,有關資料可能會送交獲授權處理有關資料的政府部門及其他組織或機構,用以進行與政府招聘工作及僱用有關的事宜,例如學歷評審、體格檢查、僱主推薦及操守審查等。在一般情況下,未獲取錄申請人的資料將於招聘程序完成後24個月全部銷毀。
政府職位申請人在應徵信上必須提供所需的所有資料。申請人如未能提供所需的所有資料,或所提供的資料未能清楚顯示申請人具有有關職位所規定最起碼的學歷、工作經驗等,或申請人未能通過操守審核,該申請將不獲受理。
提交應徵信後,信內所提供的資料如有任何更改時,申請人須通知學生資助處;如欲更改或查詢個人資料,請致電下列查詢電話,與本處職員聯絡。