職責
受聘人須負責協助：
(a) 就自願醫保計劃進行政策研究，整理文件、簡介會資料及報告；
(b) 為自願醫保計劃進行各項專題顧問研究；
(c) 聯絡各主要持份者以支持落實自願醫保計劃，包括為各委員會／工作小組提供行政和秘書處支援；
(d) 推行與自願醫保計劃有關的項目和活動，包括宣傳或公眾教育活動；
(e) 調查違規個案，處理與自願醫保計劃有關的投訴；
(f) 處理與自願醫保計劃有關的公眾查詢。
The appointee will be required to assist in-
(a) conducting policy research, compiling papers, presentation materials and reports on the Voluntary Health Insurance Scheme (VHIS)
(b) conducting consultancy studies on various specialised topics of the VHIS
(c) liaising with key stakeholders in support of the implementation of the VHIS, including providing executive and secretariat support to committees / working groups
(d) implementing of projects and programmes relating to the VHIS, including publicity or public education programmes
(e) investigating cases of non-compliance and complaints concerning the VHIS
(f) handling public enquiries relating to the VHIS.
入職條件
申請人須：
(a) 持有香港頒授的學士學位，或具同等學歷；
(b) 在取得上述學歷後，具備至少七年全職工作經驗，其中兩年須從事與醫療保險及／或公共衞生政策相關的行政管理工作；申請人如具備公營機構工作經驗及／或數據分析工作經驗，將獲優先考慮；以及
(c) 在香港中學會考、香港中學文憑考試或同等學歷考試的英國語文科及中國語文科成績至少達第3等級，或具同等學歷[參閱註]。
Candidates should have:
(a) A Hong Kong bachelor’s degree, or equivalent;
(b) At least seven years full time post-degree working experience of which two years are related to administration of health insurance and/ or public health policy; preference will be given to candidates who have working experience in the public sector and/ or working experience in numerical analysis; and
(c) A minimum of Level 3 in Chinese Language and English Language (Syllabus B before 2007) in Hong Kong Certificate of Education Examination(HKCEE) or the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE), or equivalent (Note).
入職條件(註)
過去的香港中學會考英國語文科(課程乙)和中國語文科C級的成績，在行政上會被視為等同2007年或以後的香港中學會考英國語文科和中國語文科第3等級的成績。
