技工(一般職務)的主要職責為 – (a) 督導初級員工； (b) 擔任園務、樹木保養和花木種植工作、培植植物和操作拖拉機及園藝 / 樹木培植方面的機器； (c) 照料雀鳥和哺乳類動物； (d) 裝置體育設備和進行小型維修； (e) 管理公園；以及 (f) 木工。 [註：獲取錄的申請人須注意下列各點 – (i) 須每星期淨工作45小時（不包括用膳時間）； (ii) 或須輪班當值和不定時工作（包括星期六、日及公眾假期），實際工作時間由主管分派； (iii) 須接受職系／部門首長的調派和調職，以及派往偏遠地區(包括離島)工作的安排； (iv) 須穿著制服； (v) 或須接受在職訓練和有關評核；以及 (vi) 或須擔任外勤職務。]

An Artisan (General Duties) is mainly deployed on – (a) supervising junior staff; (b) gardening work, tree maintenance and planting, plant propagation and operation of tractor and horticulture/ arboriculture machinery; (c) caring of birds and mammals; (d) placing and minor maintenance of sporting equipment; (e) park-keeping duties; and (f) carpentry duties. [Notes: Successful candidates should note the following - (i) they are required to work 45 hours net per week (excluding meal breaks); (ii) they may be required to perform shift duties and work irregular hours (including Saturdays, Sundays and Public Holidays). Actual working hours will be arranged by supervisors; (iii) they are subject to posting and transfer and required to work in remote areas (including outlying islands) at the discretion of the Head of Grade/ Department; (iv) they are required to wear uniform; (v) they may be required to undergo in-service training and related assessment; and (vi) they may be required to perform outdoor duties. ]