主要職責包括:
- (a)協助進行實地考察,包括收集樣本、攜帶重型設備和安排相關的安全措施;
- (b)校準和預備現場設備,清潔和打理實驗室器皿和現場設備;
- (c)提供文書支援,例如編纂統計報表、輸入和整理數據及協助預備培訓資料;
- (d)提供後勤支援(例如接待處服務、派遞服務及場地佈置);及
- (e)執行戶外工作(例如工地運作)。(註:工作時間及地點須視乎部門的運作需要而定。獲聘人員或須
- (a)不定時及超時工作,包括晚上及周末和周日;
- (b)間中在戶外工作;及
- (c)間中於船上工作。)
主要職責包括:
The main duties include:
The hours and venues of work may be varied having regard to the operational needs of the department. The successful candidate may be required to (a) work irregular hours and overtime, including evenings and weekends; (b) work occasionally outdoors; and (c) work occasionally on vessel.
申請人必須-
Candidates should have –
(Note : “Grade E” in Chinese Language and English Language (Syllabus B) in the HKCEE before 2007 are accepted administratively as comparable to “Level 2” respectively in Chinese Language and English Language in the 2007 HKCEE and henceforth); (d) outdoor work experience; and (e) ability to lift heavy objects. Candidates invited for interview will be required to sit for a trade test (e.g. to lift a heavy object of about 20 kg) on the date of interview. Proficiency in using computer applications (such as Microsoft Excel, Word, and Powerpoint) and word processing in Chinese and English will be an advantage.
持有本港以外院校頒授的學術/專業資格者,須夾附全部修業成績表和證書的副本。