合約公共關係主任主要獲派(a)推行公共關係節目、教育計劃、典禮活動和部門其他宣傳活動；(b)為公眾和傳媒擬備宣傳材料及刋物；(c)處理公眾及傳媒的投訴及查詢；(d)協助籌辦和持份者的聯絡活動；(e)執行相關的文件及文字處理工作；以及(f)執行任何其他有需要的公共關係職務。
註：合約公共關係主任或須不定時及在戶外工作。
職責
A Contract Public Relations Officer is mainly deployed to
- (a)implement public relations programmes, education projects, ceremonial campaigns and other publicity activities of the department;
- (b)prepare publicity materials and publications for the public and media;
- (c)handle complaints and enquiries from the public and media;
- (d)assist in organising liaison activities for stakeholders;
- (e)perform related paperwork and word processing work; and
- (f)carry out any other public relations duties as necessary.
Note: Contract Public Relations Officer may be required to work irregular hours and outdoors.
入職條件
應徵者須持有(a)香港的大學頒發的學位，或同等學歷，主修市場學、公共關係、語言、傳訊或新聞學者優先；(b)取得有關學歷後，具備至少一年有關籌備涉及超過500人的大型活動及刋物撰稿和編輯的工作經驗，具備在大型企業、非政府組織、公關公司或政府部門的市場推廣、活動管理、企業傳訊、公共關係或客戶服務工作經驗的應徵者，會獲優先考慮；(c)香港中學會考中國語文及英國語文的成績達第2等級或以上[見下註]，或同等學歷；(d)良好的中英文書寫技巧及流利的中英文，精通普通話者優先；(e)良好的人際、溝通及談判技巧；以及(f)熟悉微軟辦公室、中英文文字處理等電腦應用軟件。
Candidates should have
- (a)a degree from a Hong Kong university, or equivalent, majoring in marketing, public relations, language, communication or journalism an advantage;
- (b)at least 1 year of post-qualification working experience in organising large-scale events involving more than 500 people and in publications writing-up and editing, working experience in marketing, event management, corporate communications, public relations or customer service in sizeable corporations, Non-Governmental Organizations (NGOs), public relations agents or government departments an advantage;
- (c)Level 2 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Certificate of Education Examination [See Note below], or equivalent;
- (d)good English and Chinese writing skills and fluency in spoken English and Chinese, proficiency in Putonghua is an advantage;
- (e)good interpersonal, communication and negotiation skills; and
- (f)familiar with PC applications such as MS Office, English and Chinese Word Processing.
入職條件(註)
過往香港中學會考中國語文及英國語文科(課程乙)“E級”的成績，在行政上會被視為等同2007年及其後的香港中學會考中國語文科及英國語文科“第2等級”的成績。
一分鐘，足以摧毀你對英文的自信！
