職責
1. 協助宣傳改善私人大廈的管理；
2. 協助宣傳私人大廈的防火意識；
3. 協助大廈成立互助委員會及業主立案法團；
4. 協助巡查區內大廈及處理大廈管理的問題；
5. 協助推行及籌辦社區活動；
6. 使用電腦軟件處理(包括Word, Powerpoint, Access and Excel)辦公室文書處理工作；及
7. 執行其他指定的適當工作。
1. To assist in promoting the improvement of building management in private buildings;
2. To assist in promoting the message of fire safety in private buildings;
3. To assist in the formation of Mutual Aid Committees / Owners' Corporations in multi-storey buildings;
4. To assist in the inspections of multi-storey buildings in the district and assist District Office staff in resolving matters relating to building management;
5. To assist in organizing and coordinating community activities;
6. To use computer software in handling general office duties (i.e. Word, Powerpoint, Access and Excel); and
7. Any other appropriate duties assigned.
入職條件
(a) 香港中學會考五科達E級╱第2等級或以上，或同等學歷，其中包括中國語文科及英國語文科；
(b) 能操流利粵語、能閱讀及書寫一般中文及英文。
(a) Grade E/ Level 2 or above in 5 subjects in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent, including Chinese Language and English Language;
(b) Ability to speak fluent Cantonese with written communication skills in general Chinese and English
入職條件(註)
(1) 政府在聘任時，過往香港中學會考中國語文科和英國語文科（課程乙）E級╱英國語文科（課程甲）C級的成績，在行政上會被視為等同2007年及其後舉行的香港中學會考中國語文科和英國語文科第2等級的成績。
(2)工作時間並不固定，包括星期六、日及公眾假期，有可能需要於正常辦公時間以外及晚上工作，並須戶外工作。
