(一) 協助策劃和推展教育活動予學校； (二) 協助策劃科學館的新展覽﹔ (三) 設計和製作對象為老師及學生的教育刊物﹔及 (四) 安排和宣傳學校參觀活動。
註：
受聘人或須不定時工作，並在星期六、日及公眾假期當值。
職責
- 1.To assist in planning and developing educational programmes for school groups;
- 2.To assist in planning and developing new exhibitions for the museum;
- 3.To design and produce educational materials for teachers and students; and
- 4.To plan and promote school visit programmes.
Note:
May be required to work irregular hours, on weekends and public holidays.
入職條件
申請人必須 (一) 持有香港學位，主修科學、工程學、科技、化學、天文學、物理學、生物科學、數學、計算機科學或地球科學，或具同等學歷；及
(二)
- (i)香港中學文憑考試中國語文科、英國語文科考獲第「第2級」或以上，並另有三科理科科目考獲「第3級」或以上或「達標並表現優異」成績，或具同等學歷；或
- (ii)香港中學會考中國語文科及英國語文科考獲「第2級」或以上並另有三科理科科目成績考獲「C級」或以上成績，或具同等學歷〔參閱註(1)〕；及
(三) 能操流利粵語及英語；及
(四) 具一年或以上於取得上述學歷後所得的全職工作經驗。
Candidate should have
- (a)a degree from a Hong Kong university, majoring in Science, Engineering, Technology, Chemistry, Astronomy, Physics, Biological Science, Mathematics, Computer Science or Earth Science, or equivalent; and
- (b)
- (i)"Level 2" or above in Chinese Language, English Language and "Level 3" or above or "Attained with Distinction" in three science subjects in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination, or equivalent; or
- (ii)"Level 2" or above in Chinese Language, English Language and "Grade C" or above in three science subjects in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent [See note (1)]; and
- (c)be able to speak fluent Cantonese and English ; and
- (d)at least one year’s full-time post-qualification working experience.
入職條件(註)
- (1)政府在聘任非公務員合約員工時，過往香港中學會考中國語文科和英國語文科 (課程乙) E級的成績，在行政上會被視為等同2007年及之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第2級的成績。
- (2)能操流利普通話的申請人或可獲優先考慮。
- (3)有教學經驗或持有教育證書或具同等學歷的申請人或可獲優先考慮。
- (4)未填妥或未簽署的申請，或不獲考慮。
一分鐘，足以摧毀你對英文的自信！
