職責
經理(研究及支援)主要負責-
(a) 安排會議、訪問、活動及委員會事務,並提供行政及秘書支援;
(b) 就創新及科技相關課題,進行文獻評析及第二手資料研究工作,擬備研究摘要及備存研究工作的準確記錄;
(c) 協助擬備和草擬簡報、資料摘要、演辭及往來文件等;
(d) 協調國際合作活動並提供支援;以及
(e) 執行上級所指派的其他職務。
The Manager (Research and Support) is mainly deployed to –
(a) Arrange and provide administrative and secretarial support to meetings, visits, events and committees;
(b) Conduct literature reviews and secondary research on subjects relating to innovation and technology, prepare research summaries and maintain accurate records of the research work;
(c) Assist in preparation and drafting of presentations, briefs, speeches and correspondence, etc.;
(d) Coordinate and provide support to international collaboration activities; and
(e) Perform other duties as required by senior officers.
入職條件
申請人須-
(a) 持有本港大學頒授的工商管理/管理/經濟/公共行政/語文(英文或中文)及相關學科學位,或具同等學歷;
(b) 具備優秀的中英文寫講傳意技巧,並在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科及英國語文科考獲第3等級或以上成績,或具同等成績(見註1及2);
(c) 在取得上述學歷後具最少五年工作經驗,如具備行政/管理經驗則更佳;
(d) 具備良好的解決問題、研究及分析技巧,以及處事細心;
(e) 精通MS Office電腦應用軟件(包括Word及PowerPoint)的操作;以及
(f) 具備以下經驗的申請人會獲優先考慮:
(i) 在政府、大學或公營機構從事相關工作的經驗;或
(ii) 進行公共政策/產業研究、處理委員會工作或撰寫研究報告、新聞公報、演辭等經驗。
Candidates should have -
(a) a degree from a Hong Kong university, or equivalent, in Business Administration/ Management / Economics / Public Administration / Languages (English or Chinese) and related discipline;
(b) strong written and oral communication skills in both Chinese and English, with level 3 or above in both Chinese and English language in Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination or Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent (see Note 1 and 2);
(c) at least five years' post-qualification working experience preferably including administrative/managerial experience;
(d) good problem-solving, research and analytical skills and attentive to details;
(e) good command of computer skills in the application of MS Office including Word and Powerpoint; and
(f) preference will be given to candidates with
(i) relevant experience in the Government, universities, or public bodies or
(ii) experience in conducting public policy/industry research, handling board and committee work, or writing research reports, press releases, speeches, etc.
入職條件(註)
(1) 政府在聘任非公務員合約僱員時,2007年前香港中學會考中國語文科及英國語文科(課程乙)「C級」和「E級」的成績,在行政上會分別被視為等同2007年及之後香港中學會考中國語文科及英國語文科「第3等級」和「第2等級」的成績。
(2) 初步獲選的申請人須參加筆試。
(3) 無論男女,均可應徵此職位。