職責
(a)協助宣傳慶祝香港特別行政區成立二十周年的展覽和項目，包括「永生傳說－透視古埃及文明」、「清代萬壽盛典展」、「養心殿－故宮博物院文物大展」和「城市藝裳計劃：樂坐其中」以及其他展覽和項目；以及
(b)協助處理日常庶務。
(a) To provide PR support to promote exhibitions and programmes to celebrate the 20th Anniversary of the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region, including “Eternal Life – Exploring Ancient Egypt”, “Celebrating Imperial Birthdays in the Qing Dynasty”, “Yangxindian Exhibition from Palace Museum, Beijing” and “City Dress Up: Seats Together”, and other exhibitions and programmes; and
(b) To provide assistance in office administrative duties.
入職條件
申請者(a)必須為香港特別行政區永久性居民及現時為香港或海外專上學院的全日制學生；(b)必須為學士學位課程的二年級或三年級學生，主修市場學、傳播、新聞、翻譯或同等學科，在實習期開始前並非正在修讀或剛完成最後一年課程；(c) 熟悉電腦操作，如MS Word、Excel、PowerPoint和中文打字等;以及(d)具有良好的中英語文能力及溝通技巧。
Applicants (a) must be permanent residents of the Hong Kong Special Administrative Region who are currently full-time students of post-secondary institutions in Hong Kong or overseas; (b) must be second/third year students of Bachelor degree course majoring in Marketing, Communication, Journalism, Translation or equivalent and not be studying in or have just completed their final year of study before the internship period commences; (c) must be proficient in computer applications, such as MS Word, Excel, PowerPoint and Chinese Word Processing etc.; and (d) have good communication skills in both Chinese and English.
