申請人必須 - (1) 持有計算機科學學位，或資訊科技相關學位的同等學歷； (2) 具良好的中英文書寫及溝通能力，並在香港中學會考中國語文科取得“E”級或以上成績，及在英國語文科（課程乙）取得“D”級或以上成績，或同等學歷。在2007年或以後參加香港中學會考或香港中學文憑考試的考生，中國語文科成績須達第2級或以上，以及英國語文科成績須達第3級或以上； (3) 於取得上述學歷後有最少十五年從事資訊科技行業的工作經驗，其中三年須擔任資訊科技項目經理或同等職位； (4) 於取得上述學歷後有最少五年從事項目管理的經驗（具備項目管理相關的專業認證更佳）； (5) 有最少一年為政府採購資訊科技產品和服務的經驗，包括招標準備和管理工作； (6) 有最少兩年從事推行網上應用系統的經驗，而該系統須在政府雲端平台或中央電腦中心虛擬基礎設施上運行； (7) 有最少兩年從事資訊科技系統的設計及推行經驗； (8) 具備遠見和分析能力，基於業務流程能製訂出應用系統的基本核心特質和元素； (9) 具優良領導才能、良好的管理、組織和邏輯分析能力； (10) 具活力、責任感、積極進取及參與、熱心工作、並能在壓力下獨立完成工作；及 (11) 擁有在政府工作的經驗並熟悉政府有關資訊科技保安的規例更佳。

Candidates should have - (1) have a degree in Computer Science or equivalent IT-related disciplines; (2) possess good oral and written communication skills in both Chinese and English, with Grade “E” or above in Chinese Language and Grade “D” or above in English Language (Syllabus B) in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent. For those sitting for HKCEE or Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) in 2007 or after, at Level 2 or above in Chinese Language and Level 3 or above in English Language; (3) possess a minimum of 15 years’ post-qualification solid IT working experience of which 3 years must be in the capacity of an IT project manager or comparable capacity; (4) possess a minimum of 5 years’ post-qualification experience in project management (possession of professional certification on project management will be an advantage); (5) possess a minimum of 1 year’s experience in Government procurement of IT products and services including tendering preparation and administration; (6) possess a minimum of 2 years’ experience in implementation of web based application system and the application system should be run on the Government Cloud Infrastructure or Central Computer Centre Virtualised Infrastructure; (7) possess a minimum of 2 years’ experience in system design and implementation of IT systems; (8) be capable of visualising and analysing the business process to establish the essential core design features and elements of an application system; (9) possess strong leadership, good management, organisation and analytical skills; (10) be energetic, responsible, self-motivated, participative, enthusiastic and able to perform independently under pressure; and (11) possess former working experience in Government and be familiar with Government regulations on IT security will be an advantage.