職責
研究助理的主要職務如下:
(a) 協助進行有關福利及勞工政策的研究,包括進行文獻檢視、研究項目設計、推行和監察研究項目的執行,整理分析和匯報從調查、訪談及其他途徑所收集的(質性與量性)數據,以及撰寫研究報告及紀錄;
(b) 籌組不同類型的會議及與合作伙伴(包括研究員及其他持份者)協調聯系工作;
(c) 執行辦公室行政工作;以及
(d) 因應需要執行其他職務。
(a) 協助進行有關福利及勞工政策的研究,包括進行文獻檢視、研究項目設計、推行和監察研究項目的執行,整理分析和匯報從調查、訪談及其他途徑所收集的(質性與量性)數據,以及撰寫研究報告及紀錄;
(b) 籌組不同類型的會議及與合作伙伴(包括研究員及其他持份者)協調聯系工作;
(c) 執行辦公室行政工作;以及
(d) 因應需要執行其他職務。
Main duties of the Research Assistant are:
(a) to assist in conducting research on welfare and labour policies which involves review of literature, designing, administering and monitoring of research studies, analysing and reporting data (both qualitative and quantitative) gathered from surveys, interviews, and other sources, preparing research reports and records;
(b) to arrange and coordinate internal and external meetings with collaborative partners including researchers and other stakeholders;
(c) to perform office administrative work; and
(d) to perform any other duties as and when required.
(a) to assist in conducting research on welfare and labour policies which involves review of literature, designing, administering and monitoring of research studies, analysing and reporting data (both qualitative and quantitative) gathered from surveys, interviews, and other sources, preparing research reports and records;
(b) to arrange and coordinate internal and external meetings with collaborative partners including researchers and other stakeholders;
(c) to perform office administrative work; and
(d) to perform any other duties as and when required.
入職條件
申請人必須
(a) 持有本港大學頒授的學士學位,或具同等學歷。持有社會政策、社會學、政治與公共行政學或相關學科領域的研究生學歷為佳;
(b) 有最少三年相關的全職工作經驗,曾在政府、學術或研究機構、智庫從事研究項目計劃的經驗為佳 [參閱註(1)];
(c) 具有極佳的中英文書寫能力,在香港中學文憑考試或香港中學會考英國語文科和中國語文科考獲第3級或以上的成績,或具同等成績 [參閱註(2)] ;
(d) 精通統計學及具使用數據分析軟件(包括Excel、SPSS及NVivo)的熟練操作經驗;以及
(e) 積極主動、處事盡責、注意細節、能夠獨立工作、有良好的組織能力及人際溝通技巧。
(a) 持有本港大學頒授的學士學位,或具同等學歷。持有社會政策、社會學、政治與公共行政學或相關學科領域的研究生學歷為佳;
(b) 有最少三年相關的全職工作經驗,曾在政府、學術或研究機構、智庫從事研究項目計劃的經驗為佳 [參閱註(1)];
(c) 具有極佳的中英文書寫能力,在香港中學文憑考試或香港中學會考英國語文科和中國語文科考獲第3級或以上的成績,或具同等成績 [參閱註(2)] ;
(d) 精通統計學及具使用數據分析軟件(包括Excel、SPSS及NVivo)的熟練操作經驗;以及
(e) 積極主動、處事盡責、注意細節、能夠獨立工作、有良好的組織能力及人際溝通技巧。
Candidates should:
(a) have a Bachelor’s degree from a Hong Kong university, or equivalent. Postgraduate qualification in the fields of social policy, sociology, politics and public administration or related disciplines would be an advantage;
(b) have at least three years of relevant full-time working experience, preferably in conducting research projects in the Government, academic or research institutions, think tanks[See Note (1) ];
(c) have excellent writing proficiency in English and Chinese, with Level 3 or above in English Language and Chinese Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination or in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent [See Note (2)];
(d) have good knowledge in statistics and hands on experiences in using data analytic tools including Excel, SPSS, and NVivo; and
(e) be self-motivated, responsible, detail-oriented, and able to work independently with good organizational and interpersonal skills.
(a) have a Bachelor’s degree from a Hong Kong university, or equivalent. Postgraduate qualification in the fields of social policy, sociology, politics and public administration or related disciplines would be an advantage;
(b) have at least three years of relevant full-time working experience, preferably in conducting research projects in the Government, academic or research institutions, think tanks[See Note (1) ];
(c) have excellent writing proficiency in English and Chinese, with Level 3 or above in English Language and Chinese Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination or in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent [See Note (2)];
(d) have good knowledge in statistics and hands on experiences in using data analytic tools including Excel, SPSS, and NVivo; and
(e) be self-motivated, responsible, detail-oriented, and able to work independently with good organizational and interpersonal skills.
入職條件(註)
(1) 申請人須在申請表格上詳述其工作及研究經驗。
(2) 政府在聘任非公務員時,2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙) C級成績,在行政上會被視為等同2007年及之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級成績。
(2) 政府在聘任非公務員時,2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙) C級成績,在行政上會被視為等同2007年及之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級成績。