申請人必須：
(a) 具備最少10年生命健康科技領域相關全職工作經驗，以管理職位的經驗為佳；
(b) 具備於生命健康科技領域或公營界別從事投資推廣、客戶管理、業務發展、市場推廣或項目管理相關工作經驗更佳；
(c) 持有學士學位或同等學歷；如有更高學歷及/或專業資格更佳；
(d) 在發掘潛在客戶方面具備卓越往績，並能夠管理與生態圈相關持份者的關係，例如科技園區、大學、科研機構、創新與共創實驗室、醫療組織、投資者團體、企業等；
(e) 擁有在本地、內地及海外創新科技產業取得的豐富專業知識和工作經驗，以生命健康科技相關領域（例如生物技術、醫療器械 、數碼健康和傳統中醫藥）的工作經驗為佳；
(f) 在面對和接待客戶方面具備卓越往績，具備良好市場推廣及業務拓展技巧；及
(g) 具備良好中英文書寫能力，並能操流利英語、粵語及普通話。

[備註：申請人可能會被邀請參加筆試。]

Candidates should have:-
(a) minimum ten years of relevant full-time work experience in life and health technology sector, preferably in managerial role;
(b) previous work experience in investment promotion, account management, business development, marketing and project management in the life and health technology or public sectors would be an advantage;
(c) a Bachelor’s degree or equivalent, more advanced degree(s) and/or professional qualification(s) would be an advantage;
(d) excellent track record of generating leads and capable of managing relationship with ecosystem stakeholders, such as technology parks, universities, research institutions, innovation and co-creation labs, healthcare organisations, investor groups, corporates etc;
(e) extensive knowledge and network in the life and health technology ecosystem, with strong experience in engaging in the innovation and technology industry in Hong Kong, the Mainland and overseas, where prior work experience gained in the life and health technology related fields (such as biotechnology, medical devices, digital health and traditional Chinese medicine) would be preferable;
(f) proven record of performance in client-facing activities with strong marketing and business development skills; and
(g) a strong command of written and spoken English and written Chinese and spoken Putonghua.

[Remark: Candidates may be invited to attend a written test.]