教育局 (課程發展處)
兼職總項目經理(教育政策和課程領導) (EDB/CDI/103/25)
Part-time Chief Project Manager (Educational Policy & Curriculum Leadership) (EDB/CDI/103/25)
時薪753元 (每星期需工作16小時)
職責
(a) 檢視中學領導人員在課程發展方面的專業發展需要,並提供相關培訓課程,以提升他們規劃學校整體課程的能力;
(b) 全面檢視與中學生學習其他語言的相關項目及就項目的推行提供建議;
(c) 提供語文諮詢服務,並舉辦相關的研討會;
(d) 研究及推廣教育議題,包括學校課程的最新發展、跨課程語文學習及跨課程閱讀;以及
(e) 執行被委派的其他職務。
(b) 全面檢視與中學生學習其他語言的相關項目及就項目的推行提供建議;
(c) 提供語文諮詢服務,並舉辦相關的研討會;
(d) 研究及推廣教育議題,包括學校課程的最新發展、跨課程語文學習及跨課程閱讀;以及
(e) 執行被委派的其他職務。
(a) To review secondary school leaders' professional development needs in curriculum development and provide relevant training programmes to enhance their capacity in whole-school curriculum planning;
(b) To conduct a comprehensive review and advise on the implementation of the project(s) related to secondary school students' learning of other languages;
(c) To provide language consultation and conduct relevant seminars;
(d) To conduct research and dissemination on educational issues, including the latest developments of school curriculum, Language Across the Curriculum and Reading across the Curriculum; and
(e) To undertake any other duties as assigned.
(b) To conduct a comprehensive review and advise on the implementation of the project(s) related to secondary school students' learning of other languages;
(c) To provide language consultation and conduct relevant seminars;
(d) To conduct research and dissemination on educational issues, including the latest developments of school curriculum, Language Across the Curriculum and Reading across the Curriculum; and
(e) To undertake any other duties as assigned.
入職條件
(a) 持有香港所頒授的英國語文學士學位,或具備同等學歷[見註(i)];
(b) 持有香港專上教育機構所頒授的教育證書,或具備同等學歷[見註(i)];
(c) 在取得上述(a)及(b)的學歷後,具備不少於25年的教學或與教育相關的經驗,例如為學校提供支援,視學及課程發展;當中不少於10年須擔任高級管理職位[見註(ii)];
(d) 良好的中文及英文語文能力;
(e) 良好的組織力、溝通能力及人際技巧;
(f) 對香港教育制度的最新發展,特別是與本地及國際課程最新發展及教育改革相關的範疇有認知;以及
(g) 持有與課程發展及/或專業培訓相關的較高學位或同等學歷者優先。
[備註:此職位男女均可申請。]
(b) 持有香港專上教育機構所頒授的教育證書,或具備同等學歷[見註(i)];
(c) 在取得上述(a)及(b)的學歷後,具備不少於25年的教學或與教育相關的經驗,例如為學校提供支援,視學及課程發展;當中不少於10年須擔任高級管理職位[見註(ii)];
(d) 良好的中文及英文語文能力;
(e) 良好的組織力、溝通能力及人際技巧;
(f) 對香港教育制度的最新發展,特別是與本地及國際課程最新發展及教育改革相關的範疇有認知;以及
(g) 持有與課程發展及/或專業培訓相關的較高學位或同等學歷者優先。
[備註:此職位男女均可申請。]
(a) A Hong Kong bachelor's degree in English language, or equivalent [see Note (i)];
(b) A certificate in education from a Hong Kong tertiary educational institution, or equivalent [see Note (i)];
(c) At least 25 years' post-qualification [as specified in (a) & (b)] teaching experience or education-related experience, such as school support, school inspection and curriculum development; among which a candidate should have at least 10 years of experience in holding a senior management position [see Note (ii)];
(d) Good command of both English and Chinese;
(e) Good organisation, communication and interpersonal skills;
(f) Awareness of the recent developments of the education system in Hong Kong, with particular reference to current trends in both global and local curriculum development and education reforms; and
(g) A higher degree or equivalent related to curriculum development and/or professional training preferred.
[Remarks : This post is open to male and female applicants.]
(b) A certificate in education from a Hong Kong tertiary educational institution, or equivalent [see Note (i)];
(c) At least 25 years' post-qualification [as specified in (a) & (b)] teaching experience or education-related experience, such as school support, school inspection and curriculum development; among which a candidate should have at least 10 years of experience in holding a senior management position [see Note (ii)];
(d) Good command of both English and Chinese;
(e) Good organisation, communication and interpersonal skills;
(f) Awareness of the recent developments of the education system in Hong Kong, with particular reference to current trends in both global and local curriculum development and education reforms; and
(g) A higher degree or equivalent related to curriculum development and/or professional training preferred.
[Remarks : This post is open to male and female applicants.]
入職條件(註)
(i) 申請人須在申請表上清楚註明所修讀學位課程的主修和副修科目。申請人如有其他學歷(例如有關科目的碩士或博士學位),亦須一併在申請表上列明。
(ii) 申請人須述明於取得有關學歷後所具備的相關工作經驗及性質。
(ii) 申請人須述明於取得有關學歷後所具備的相關工作經驗及性質。