職責
編寫視像新聞、拍攝、剪接及主持新聞節目;翻譯外電新聞、改寫、及上載視像新聞至香港電台網站;製作新聞報導及新聞相關的專輯,以迎合各類平台需要,包括電台、電視、手提電話、社交媒體與新聞網站,以及把影像片段庫存。(註:須不定時及通宵工作。)
Video News writing, shooting, editing and hosting news programme; wired stories translating, rewriting, editing; uploading video stories onto RTHK web; producing news reports and news-related specials to meet the needs of various platforms; including radio, television, mobile phones, social media and news web site; archive video footage. (Note : The post-holder is required to work irregular hours and overnight shift.
入職條件
申請人須(a)(i)持有香港頒授的大學學位,以主修新聞及傳理學為佳,或具同等學歷;或(ii) 持有香港大專院校頒授的認可高級文憑或認可副學士學位,以主修新聞及傳理學為佳,或具同等學歷,並具一年相關媒體/新聞工作經驗;(b)在香港中學會考中國語文科及英國語文科考獲第2等級成績,或具同等學歷[參閱註(1)];(c)操流利普通話;(d)具悅耳廣播聲線;(e)擅長操作電腦並精於中文電腦文書工作;及(f)熟知時事為佳。
(a)(i) a Hong Kong degree, preferably in Journalism and Communications, or equivalent; OR (ii) an accredited Higher Diploma or an accredited Associate Degree, preferably in Journalism and Communications, from a Hong Kong tertiary institution, or equivalent; and 1 year’s media / journalistic experience; (b) Level 2 in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent [See the Note (1)]; (c) fluency in Putonghua; (d) good broadcasting voice; (e) be computer literate and good at Chinese word-processing; and (f) sound knowledge of current affairs is an advantage.
入職條件(註)
過往香港中學會考中國語文科及英國語文科(課程乙)E級的成績,在行政上被視為等同香港中學會考中國語文科及英國語文科第2等級成績;(2)申請人或需參加試音及中文打字測試。