申請人必須(a)(i) 持有香港頒授的學位，或具同等學歷；或(ii) 持有香港大專院校頒授的認可高級文憑或認可副學士學位，或具同等學歷；以及具一年撰寫文案、報道文章及／或編排活動的經驗；及(b)在香港中學會考或香港中學文憑考試的中國語文科及英國語文科考獲第2等級成績，或具同等學歷[參閱註1] 。 申請人如- (i)熟識操作微軟Word、Excel、PowerPoint； (ii)具編寫教育文案的經驗；及／或 (iii)能操流利普通話則更為理想。

Candidates should have (a)(i) a Hong Kong degree, or equivalent; OR (ii) an accredited Higher Diploma or an accredited Associate Degree, from a Hong Kong tertiary institution, or equivalent; and 1 year’s relevant experience in copywriting, reporting and/or event organizing; AND (b) Level 2 in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) / Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination, or equivalent [See Note 1]. Candidates who have - (i) proficiency in MS Word, MS Excel, MS PowerPoint; (ii) experience in producing work with educational contents; and/or (iii) fluency in Putonghua will have an advantage.