本職位男女均可申請。申請人必須 (a) 持有香港任何一所大學所頒授的學士學位，或具備同等學歷； (b) 取得學士學位後，在社會福利服務界、社會企業或商業機構有不少於10年 擔任管理職位的工作經驗； (c) 對公共資助/撥款計劃的運作以及在監督社區計劃/活動推行方面具認識及經驗者可獲優先考慮； (d) 在商業顧問及/或管理會計方面具經驗者獲優先考慮； (e) 具備極佳的中英文講寫能力，最少在綜合招聘考試兩份語文試卷(中文運用及英文運用)取得二級成績，或具備同等成績(註)； (f) 具備策劃和計劃管理技巧；和 (g) 具備良好的溝通和社交技巧，能與不同的非政府機構、社區團體和公眾人士聯繫和合作。

The vacancy is open to both female and male candidates. Candidates should have (a) a bachelor degree from a Hong Kong university, or equivalent; (b) 10 years’ post-qualification working experience in management position in the field of social welfare services, social enterprises or business corporation; (c) Knowledge and experience in operations of public funding schemes and monitoring of community projects/programmes is an advantage; (d) experience in business consultancy and/or management accounting is an advantage; (e) excellent command of written and spoken Chinese and English, obtained, with the minimum language proficiency requirements of ‘Level 2’ in the two language papers(Use of Chinese and Use of English) in the CRE, or equivalent (Note); (f) planning and project management skills; and (g) communication and interpersonal skills in interface with a wide spectrum of non-governmental and local community organisations and the public.