職責
在康樂及文化事務署轄下香港大會堂/場地負責驗票、派發場刊及節目小冊子、帶位及人群管理等工作。細則由場地主管安排。須在受舞台音響及燈光(一般較暗)影響的環境下工作、上落梯級、與在場人士保持言語溝通以及協助/引領他/她們到所屬座位、並協助執行場館規則。
To perform ticket inspection, house programmes and pamphlet distribution, ushering, crowd control and other duties in Hong Kong City Hall/performing arts venues under the LCSD. Details to be arranged by the management. Need to work under stage music effect and stage lighting (dim in general); climb stairs; communicate with patrons; guide and direct patrons to their seats; and assist in enforcing venue's house regulations.
入職條件
申請人須
(甲)(i) 在香港中學文憑考試五科 (包括中國語文及英國語文科) 考獲第2級或同等[見註(1)]或以上成績,或具同等學歷;或
(ii) 在香港中學會考五科 (包括中國語文科及英國語文科)考獲第2級[見註(2)]/E級或以上成績,或具同等學歷;
(乙)具兩年或以上全職工作經驗;
(丙)具有良好的中、英文會話及書寫能力,能操流利廣東話、英語及普通話;及
(丁)具帶位員或有關工作經驗者或可獲優先考慮。
Applicants should have –
(a) (i) Level 2 or equivalent [See Note (1)] or above in five subjects, including Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE), or equivalent; OR
(ii) Level 2 [See Note (2)] / Grade E or above in five subjects, including Chinese Language and English Language in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent; and
(b) 2 years’ full-time working experience;
(c) Good command of spoken and written Chinese and English, fluent in Cantonese, English and Putonghua; and
(d) Applicants with ushering or relevant experience may have an advantage.
入職條件(註)
(1)香港中學文憑考試應用學習科目(最多計算兩科)「達標並表現優異」成績,以及其他語言科目C級成績,會被視為相等於新高中科目第3級成績;香港中學文憑考試應用學習科目(最多計算兩科)「達標」成績,以及其他語言科目E級成績,會被視為相等於新高中科目第2級成績。
(2)有關科目可包括中國語文及英國語文科。
(3)2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙) C級及E級成績,在行政上會分別被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級和第2級成績。