在學實習生會被調派協助進行多項辦公室行政、大厦管理和招聘相關的工作，包括聯絡及檢查裝修工作的進度、處理日常檔案管理工作、搜集資料、協助辦公室搬遷和招聘的支援工作，和執行其他指派的工作。日常工作須聯絡相關政策局／部門和其他人士和協調工作。在學實習生可透過獲取實務的工作經驗，學習到各項辦公室行政、大厦管理及招聘範疇的技能和知識，並能熟習政府的工作。這些寶貴的工作經驗可以增加在學實習生的自信心及人際溝通技巧，有助其在個人學術及／或興趣領域的發展。
工作地點：律政司的各個辦公室（主要在香港金鐘金鐘道政府合署／統一中心／香港中環下亞厘畢道18號律政中心）。實際工作地點會規乎實習人員被調配的工作單位／科别而定。
The student interns will be deployed to assist in a range of office administration, building management and recruitment-related functions, including liaising and checking the progress of office accommodation work, handling in daily records management duties, conducting necessary research work, assisting in logistical work of office relocation and recruitment exercises and performing any other duties as assigned. Daily liaison and coordination with related government bureaux/departments and outside parties are required. By gaining hands-on experience in performing the above duties, the student interns are expected to learn various skills and knowledge in office administration, building management and recruitment functions, and get familiarised with the work of the Government. Such valuable work experience can help the student interns to build up their self-confidence and interpersonal skills which may benefit them in pursuing their personal studies and/or interests.
Place of Work: Various offices of the Department of Justice (mainly at Queensway Government Offices / United Centre, Queensway, Hong Kong / Justice Place, 18 Lower Albert Road, Central, Hong Kong). Actual workplace will be subject to the arrangement of the offices/divisions to which the interns are to be deployed.
申請人必須：
Candidates should :
Note (1)] in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent.
Candidates who are proficient in using MS Office application and fluent in Cantonese and English are preferable.
