- (a)監督丶協調及提供廣泛的行政和支援服務,以執行與大廈管理相關的項目 / 計劃 / 措施;
- (b)協助丶協調和聯絡大廈管理相關項目 / 計劃 / 措施中的服務對象、各團體和持份者;
- (c)進行法律或獨立的背景研究,並徵詢其他學科和政府部門的專業人士和諮詢機構的意見;及
- (d)執行其他獲指派的職務。
職責
- (a)To oversee, coordinate and provide a wide range of administration and support services to the implementation of projects/ schemes/ initiatives relating to building management;
- (b)To assist, coordinate and liaise with users, parties and stakeholders of projects/ schemes/ initiatives relating to building management;
- (c)To conduct legal or independent background research and seek the advice of professionals and advisory bodies in other disciplines as well as government departments; and
- (d)To perform any other relevant duties as assigned by seniors.
入職條件
申請人須-
- (a)
- (i)在《 律政人員條例》第2A條及附表2訂明的認可司法管轄區內取得律師資格後,具備最少五年專業經驗;或(ii)在《律政人員條例》第2A條及附表2訂明的認可司法管轄區內取得大律師資格後,具備四年專業經驗;
- (b)非常熟識《建築物管理條例》(第344章)及具備處理大廈管理個案的經驗;
- (c)符合語文能力要求,即在香港中學文憑考試或 香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第2級(註)或以上成績,或具同等成績;及
- (d)申請者如已屬認可調解員,或具備調解 / 另類排解程序的經驗或專業資格,將獲優先考慮。
Candidates should
- (a)
- (i)be solicitors with at least 5 years’ professional experience since admission in a recognised jurisdiction as stipulated under Section 2A and Schedule 2 of the Legal Officers Ordinance or
- (ii)be barristers with 4 years' professional experience since call to the Bar in a recognised jurisdiction as stipulated under Section 2A and Schedule 2 of the Legal Officers Ordinance;
- (b)have profound knowledge of the Building Management Ordinance (Cap. 344) and experience in handling building management cases;
- (c)met the the language proficiency requirement of Level 2 or above (Note) in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent; and
- (d)preference will be given to applicants who are accredited mediators; and/ or have experience/ qualification in mediation/ alternative dispute resolution.
入職條件(註)
2007年前的香港中學會考中國語文科和英國 語文科(課程乙) C級及E級成績,在行政上會分別被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級和第2級成績。



