協助工程師和督察進行與工程有關的工作；不同的研究和計劃項目；收集、綜合整理和管理數據的工作；或資訊科技支援和發展工作。
機電工程署
專上學生暑期實習計劃〈申請人亦會被列入「發展局提供之暑期實務訓練」的考慮之列，且無須就此項申發展局提供的訓練計劃另外提出申請。〉
Post-Secondary Student Summer Internship Programme (Applicants may also be considered under the Vacation Training Scheme funded by the Development Bureau. Separate application is not required.)
月薪10,500元
職責
To assist engineers and inspectors in undertaking engineering-related tasks; various studies and projects; data capturing, consolidation and management; or IT support and development tasks.
入職條件
申請人必須
- (a)為香港特別行政區永久性居民；
- (b)為本地/非本地認可專上院校屋宇設備工程、電機工程、電子工程、機械工程、資訊科技學系的全日制學位課程學生；
- (c)於2019年7月前已完成大學一年級課程；及
- (d)並非2019年的應屆畢業生。
Applicants should
- (a)be permanent residents of the Hong Kong Special Administrative Region;
- (b)be full-time students studying degree programme in the fields of Building Services Engineering, Electrical Engineering, Electronics Engineering, Mechanical Engineering, Information Technology offered by local / non-local accredited post-secondary institutions;
- (c)have completed their first year of study before July 2019; and
- (d)not be graduates of 2019.
一分鐘，足以摧毀你對英文的自信！
