- (a)為相關分部的運作提供行政支援,包括處理查詢、辦理申請、編製統計數據/報告、進行面試,以及為會議/活動/節目/公務考察提供後勤支援; <br>
- (b)協助策劃、統籌、推行和監督與青年發展政策有關的推廣工作或工程項目; <br>
- (c)協助策劃、籌辦和推行節目、活動、訓練計劃和交流計劃,以供青年人參與; <br>
- (d)協助管理檔案和資料庫; <br>
- (e)協助進行和監督與採購相關的事宜,並監察服務承辦商/提供者的表現; <br>
- (f)協助安排前往內地及/或海外進行公務考察,包括編訂行程、擬備交通和住宿等方面的報價文件,以及申請相關批准以進行該類考察; <br>
- (g)聯絡其他政府部門/非政府機構以推行政府計劃/項目;以及 <br>
- (h)在有需要時執行其他職務。 <br>(註:工作時間與地點或會按局方的運作需要而有所變動。獲錄用者可能需要 (a)不定時和超時工作,包括在晚上、周六和周日工作,以及(b)偶爾在戶外工作。)
職責
- (a)to provide administrative support to the operation of the division, including handling enquiries, processing applications, compiling statistical data / reports, conducting interviews and providing logistics support to meetings / activities / events / duty visits; <br>
- (b)to assist in planning, coordinating, implementing and overseeing the promotion or works projects in relation to youth development policies; <br>
- (c)to assist in planning, organising and implementing events, activities as well as training and exchange programmes etc. for youth participants; <br>
- (d)to assist in records and database management; <br>
- (e)to assist in conducting and overseeing procurement-related matters and monitoring the performance of the service contractors / providers; <br>
- (f)to assist in arranging duty visit to the mainland and/or overseas, including designing itineraries, preparation of quotation document in relation to transportation and accommodation etc and seeking relevant approval to conduct such visit; <br>
- (g)to liaise with other government departments / non-government organisations for the implementation of government schemes / programmes; and <br>
- (h)to carry out any other duties as and when required. <br>(Note: The hours and venues of work may be varied having regard to the operational needs of the bureau. The successful candidate may be required to
- (a)work irregular hours and overtime, including evenings and weekends; and
- (b)work occasionally outdoors.)
入職條件
申請人必須: <br>
- (a)持有本港大學所頒授的學位,或具同等學歷; <br>
- (b)在香港中學文憑考試或香港中學會考中,中國語文科和英國語文科均考獲「第三級」或以上成績,或具同等學歷; <br>
- (c)於取得上述學歷後,具備最少三年全職工作經驗,另曾擔任管理/行政及/或節目管理/項目管理職位者佔優; <br>
- (d)具備良好的會話和書寫溝通能力,並精於電腦操作,另具備管理網站和社交媒體經驗者佔優;以及 <br>
- (e)具備良好的組織/統籌/分析能力和人際技巧,善於策劃/管理項目,並能獨立處事。
Applicants should have - <br>
- (a)a degree from a university in Hong Kong, or equivalent; <br>
- (b)Level 3 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent; <br>
- (c)a minimum of three years’ full-time post-qualification working experience, preferably with experience in managerial/executive and/or event/project management positions; <br>
- (d)good verbal and written communication skills and proficiency in computer usage, preferably with experience in managing websites and social media; and <br>
- (e)good organising, coordination, analytical, interpersonal, project planning/project management skills and ability to work independently.
入職條件(註)
2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙) C級成績,在行政上會分別被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級成績。



