(a) 擔任法律草擬工作的內部顧問；
(b) 協助編寫法例修正案的草擬指示（包括詳細指示）；
(c) 在法律草擬過程中與律政司就草擬問題保持聯絡；
(d) 就律政司擬備的條例草案向民政事務總署提供意見；
(e) 根據需要對其他相關條例/指引進行研究；以及
(f) 執行由高級官員指派的其他任務。

(a) To perform as an in-house advisor on law drafting matters;
(b) To assist in the preparation of the drafting instructions (including the detailed instructions) for the legislative amendment proposals from the drafting perspective;
(c) To assist in liaising with the Department of Justice on the drafting in its drafting process;
(d) To advise the Home Affairs Department on the draft Bill prepared by the Department of Justice;
(e) To conduct researches, as and when required, on other relevant Ordinances/guidelines; and
(f) To perform other tasks as assigned by senior officers.