教育局 (課程發展處)
兼職平面設計師 (EDB/CDI/111/20)
Part-time Graphic Designer (EDB/CDI/111/20)
時薪178元 (每星期工作16小時)
職責
(a) 設計和製作印刷圖形、標誌、插圖、標題、動態圖形、紀念品等；
(b) 利用不同方法設計插圖，例如水彩畫、油畫、誇飾畫和素描；
(c) 監控平面設計和製作的質素；以及
(d) 執行被委派的其他職務。
(b) 利用不同方法設計插圖，例如水彩畫、油畫、誇飾畫和素描；
(c) 監控平面設計和製作的質素；以及
(d) 執行被委派的其他職務。
(a) To design and produce printed graphics, logos, illustrations, captions, motion graphics, souvenirs, etc.;
(b) To design illustrations using different techniques such as water colour painting, oil painting, caricature and sketching;
(c) To manage the quality of graphic design production; and
(d) To undertake any other duties as assigned.
(b) To design illustrations using different techniques such as water colour painting, oil painting, caricature and sketching;
(c) To manage the quality of graphic design production; and
(d) To undertake any other duties as assigned.
入職條件
(a) (i) 持有香港所頒授的美術及平面設計或數碼媒體的學士學位，或具備同等學歷 [參閱註(i)]；或持有香港專上教育機構所頒授的美術及平面設計或數碼媒體的副學士學位或高級文憑，或具備同等學歷 [參閱註(i)]；並具備不少於2年與平面設計、動畫設計或多媒體通訊相關的經驗 [參閱註(ii)]；或 (ii) 持有香港專上教育機構所頒授的美術及平面設計或數碼媒體的文憑，或具備同等學歷 [參閱註(i)]；並具備不少於4年與平面設計、動畫設計或多媒體通訊相關的經驗 [參閱註(ii)]。
(a) (i) A Hong Kong Bachelor's degree in Arts and Graphic Design or Digital Media, or equivalent [See Note(i)]; or An accredited associate degree or an accredited higher diploma in Arts and Graphic Design or Digital Media from a Hong Kong tertiary educational institution, or equivalent [See Note(i)]; and at least 2 years' relevant experience in graphic design, animation or multimedia communication [See Note(ii)]; or (ii) An accredited diploma in Arts and Graphic Design or Digital Media from a Hong Kong tertiary educational institution, or equivalent [See Note(i)]; and at least 4 years' relevant experience in graphic design, animation or multimedia communication [See Note(ii)].
入職條件(註)
(i) 申請人須在申請表上清楚註明所修讀學位課程的主修和副修科目。申請人如有其他學歷(例如碩士或博士學位)，亦須一併在申請表上列明。
(ii) 申請人須述明具備的相關工作經驗及性質。
(ii) 申請人須述明具備的相關工作經驗及性質。
