教育局 (學校行政分部)
行政文員(特別職務) (EDB/SA/051/21)
Administrative Clerk (Special Duties) (EDB/SA/051/21)
月薪15,560 元
職責
(a) 協助審核和處理學生津貼的申請,包括資料核實、通過電話聯絡申請人/學校、與申請人會面、準備書信/訊息以索取補充資料、擬備通知書信/訊息給申請人等;
(b) 處理來自申請人、學校和公眾有關學生津貼的查詢和投訴;
(c) 為學生津貼的行政提供後勤支援,例如包裝和分發申請表、接收和發送申請表、編碼和輸入資料等;
(d) 文件存檔並管理按時呈閱的系統,例如列印電郵以存檔/整合報表和報告等;
(e) 提供櫃台服務,並為簡介會和會議提供協助;
(f) 為辦事處提供行政支援;以及
(g) 執行由上級指派的其他工作。
(b) 處理來自申請人、學校和公眾有關學生津貼的查詢和投訴;
(c) 為學生津貼的行政提供後勤支援,例如包裝和分發申請表、接收和發送申請表、編碼和輸入資料等;
(d) 文件存檔並管理按時呈閱的系統,例如列印電郵以存檔/整合報表和報告等;
(e) 提供櫃台服務,並為簡介會和會議提供協助;
(f) 為辦事處提供行政支援;以及
(g) 執行由上級指派的其他工作。
(a) To assist in vetting and processing applications for the Student Grant, including verification of data, contacting applicants/ schools by phone, interviewing applicants, preparing letters/ messages for seeking supplementary information and drafting notification letters/ messages to applicants;
(b) To assist in handling enquiries and complaints in relation to the Student Grant from the applicants, schools and public, etc.;
(c) To provide logistic support for the administration of the Student Grant such as packing and distributing application forms, receiving and dispatching application forms, coding and inputting data, etc.;
(d) To perform filing duties and to maintain the filing bring-up system, such as print email messages to file/ collate returns and reports;
(e) To receive members of the public visiting the reception counter and assist in briefings and meetings;
(f) To perform administrative duties to facilitate operation of the Section; and
(g) To perform other duties assigned by the senior officers.
(b) To assist in handling enquiries and complaints in relation to the Student Grant from the applicants, schools and public, etc.;
(c) To provide logistic support for the administration of the Student Grant such as packing and distributing application forms, receiving and dispatching application forms, coding and inputting data, etc.;
(d) To perform filing duties and to maintain the filing bring-up system, such as print email messages to file/ collate returns and reports;
(e) To receive members of the public visiting the reception counter and assist in briefings and meetings;
(f) To perform administrative duties to facilitate operation of the Section; and
(g) To perform other duties assigned by the senior officers.
入職條件
(a) (i)在香港中學文憑考試5科包括中國語文科、英國語文科和數學考獲第2級[註1]或以上成績,或具備同等學歷;或
(ii)在香港中學會考5科包括中國語文科、英國語文科和數學考獲第2級[註2]/E級或以上成績,或具備同等學歷;
(b) 擁有良好的溝通技巧,能操流利英語、普通話或其他語言者優先;
(c) 具備一般商業電腦軟件(Microsoft Office Word 及Excel) 的應用知識;
(d) 具備最少6個月全職文書工作經驗者優先;
(e) 具備客戶服務或管理津貼計劃的工作經驗者優先;以及
(f) 具備在學校、公營機構或政府部門/決策局的工作經驗者優先。
(ii)在香港中學會考5科包括中國語文科、英國語文科和數學考獲第2級[註2]/E級或以上成績,或具備同等學歷;
(b) 擁有良好的溝通技巧,能操流利英語、普通話或其他語言者優先;
(c) 具備一般商業電腦軟件(Microsoft Office Word 及Excel) 的應用知識;
(d) 具備最少6個月全職文書工作經驗者優先;
(e) 具備客戶服務或管理津貼計劃的工作經驗者優先;以及
(f) 具備在學校、公營機構或政府部門/決策局的工作經驗者優先。
(a) (i) Level 2 [Note 1] or above in five subjects including Chinese Language, English Language and Mathematics in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE), or equivalent; or
(ii) Level 2 / Grade E [Note 2] or above in five subjects including Chinese Language, English Language and Mathematics in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent;
(b) Possess good communication skills, fluent in spoken English, Putonghua or other languages preferred;
(c) Proficiency in the application of common business software (Microsoft Office Word and Excel);
(d) Candidate who possesses at least six months' full-time clerical working experience preferred;
(e) Working experience in customer service or administering subsidy schemes preferred; and
(f) Working experience in schools, public organizations or government departments/ bureaux preferred.
(ii) Level 2 / Grade E [Note 2] or above in five subjects including Chinese Language, English Language and Mathematics in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent;
(b) Possess good communication skills, fluent in spoken English, Putonghua or other languages preferred;
(c) Proficiency in the application of common business software (Microsoft Office Word and Excel);
(d) Candidate who possesses at least six months' full-time clerical working experience preferred;
(e) Working experience in customer service or administering subsidy schemes preferred; and
(f) Working experience in schools, public organizations or government departments/ bureaux preferred.
入職條件(註)
1. 政府在聘任時,香港中學文憑考試應用學習科目(最多計算兩科)「達標並表現優異」成績,以及其他語言科目C級成績,會被視為相等於新高中科目第3級成績;香港中學文憑考試應用學習科目(最多計算兩科)「達標」成績,以及其他語言科目E級成績,會被視為相等於新高中科目第2級成績。
2. 政府在聘任時,2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙) C級及E級成績,在行政上會分別被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級和第2級成績。
2. 政府在聘任時,2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙) C級及E級成績,在行政上會分別被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級和第2級成績。