讀取波形監控器；執行並查核所有目測檢驗的職務；確保輸出的檔案狀態良好，並協助把檔案上傳至媒體資產管理系統；督導並監督由其他人員製作的檔案(即高及／或低解像度檔案)。(註：須輪班工作)
職責
Read waveform monitors; undergo and validate all visual inspection duties; ensure the output are in good conditions and assist in the uploading work to the Media Asset Management system(s); supervise and monitor the output (i.e. high and/or low resolution files) produced by other staff.
Note:
Required to work on shift basis.
入職條件
入職條件：申請人必須 --
- (a)在香港中學會考中國語文和英國語文科考獲第2級或以上成績，並另有三科考獲E級或以上成績，或具同等學歷[參閱註1]；並具三年相關廣播運作、錄影帶質量監控(目測高解像度錄影帶)或讀取波形監控器的工作經驗；或
- (b)在香港中學文憑考試的中國語文和英國語文科考獲第2級或以上成績，並另有三科考獲 2級或同等或以上成績，或具同等學歷[參閱註2]；並具三年相關工作經驗。
申請人如 -
- (i)具備多媒體編碼、數據庫、各類媒體影帶及／或檔案格式的相關知識；及／或
- (ii)擅長操作數碼轉檔錄像機為佳。
附註：經驗較淺者可獲考慮聘任為錄影帶技術員。
Candidates should have -
- (a)Level 2 or above in Chinese Language and English Language together with 3 other subjects at Grade E or above in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent [see Note 1]; and 3 years’ experience in broadcast operations activities, video QC (visually inspect high resolution video) or reading waveform monitors; OR
- (b)Level 2 or above in Chinese Language and English Language together with 3 other subjects at Level 2 or equivalent or above in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE), or equivalent [see Note 2]; and 3 years’ relevant experience.
Candidates who -
- (i)have knowledge in multimedia encoding, database, different media tapes and/or file formats; and/or
- (ii)have skill in usage of digital Betacam VTR machine have an advantage.
Remarks: Candidates with less experience may be considered to be appointed as Video Tape Technician.
入職條件(註)
- (1)：過往香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙) “E級”的成績，在行政上會被視為等同2007年及其後香港中學會考中國語文科和英國語文科第2等級的成績。(
- (2)：香港中學文憑考試應用學習科目(最多計算兩科)「達標」成績，以及其他語言科目E級成績，會被視為相等於新高中科目第2級成績。
一分鐘，足以摧毀你對英文的自信！
