職責
(a)領導計劃管理隊伍及籌劃、監察、支援推行及評估各項資訊科技教育計劃;
(b)籌備計劃的方案及草擬相關文件;
(c)與政府部門、非政府機構、學校及其他團體聯絡、發展及維持良好網絡,以配合各項計劃的籌劃、推行及監察;
(d)處理學校申請及編輯相關文件或統計報告;
(e)監察及審核各項資訊科技教育計劃的財務工作及報告,以及與相關團體提供行政、文書或後勤的支援;
(f)跟進計劃進展,維持計劃的記錄、數據及相關文件;
(g)處理學校及公眾對各項資訊科技教育計劃的查詢及投訴;以及
(h)執行其他相關的工作。
(a) To lead a project management team as well as to plan, coordinate, monitor and support implementation and evaluation of IT in education project(s);
(b) To prepare project plan(s) and draft documents (e.g. letters, circulars, publicity materials, papers, etc) related to various types of project activities;
(c) To develop and maintain good network with government departments, non-governmental organizations, as well as liaising with schools and other parties for coordinating, launching and monitoring various project activities (e.g. briefings, seminars, workshops, talks, school visits, etc);
(d) to process school applications and compile relevant project documents (e.g. summary of proposals, reports, etc) / statistical returns;
(e) To monitor financial arrangements and vet financial reports of IT in education project(s), as well as to provide administrative/ secretarial/ logistic support to relevant parties;
(f) To track project progress, as well as to maintain project records/ database and related files (both off-line & on-line, if applicable);
(g) To handle schools' and public enquiries/ complaints about IT in education project(s); and
(h) to perform any other related duties as assigned.
入職條件
(a)持有本港頒授的學士學位,或同等學歷;
(b)在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科達第3等級或以上,或具備同等成績[註];
(c)精通廣東話和英語及具備良好的中英文書寫能力;
(d)取得學位後,具備至少五年全職工作經驗,包括督導管理經驗及一年與行政、計劃管理或財務管理相關的工作經驗;
(e)熟悉本地教育制度;
(f)具備良好領導才能及組織能力;
(g)具備良好溝通技巧及表達技巧;
(h)具備良好分析及解決問題的能力;以及
(i)必須具備良好電腦應用知識,包括文書處理、中文輸入法、簡報、試算表及善用互聯網作資料搜尋等,如懂得資料庫管理、網頁設計及SPSS的應用則更佳。
(a) A Hong Kong bachelor's degree or equivalent;
(b) Level 3 or above in the Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) or equivalent (Note);
(c) Proficient in English Language and Chinese Language skills (writing & speaking);
(d) A minimum of 5 years' post-degree full time working experience, including 1 year administrative / project management / financial management experience and experience at managerial / supervisory level;
(e) Solid knowledge of local education system;
(f) Good leadership with organizational ability;
(g) Good communication and presentation skills;
(h) Good analytical and problem solving skills; and
(i) Proficiency in IT applications (including word-processing, Chinese input, presentation, spread-sheet, Internet surfing) and preferably database management, webpage design and SPSS.
入職條件(註)
政府在聘任時,2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)C級及E級成績,在行政上會分別被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級和第2級成績。