存檔、打字、影印及掃描工作;處理數碼化檔案;開立/輸入/更新電腦記錄;整理檔案;一般辦公室行政及會計工作;看守接待處,記錄電話口訊及答覆一般公眾查詢;會議後勤工作 (包括提供茶水服務);送遞文件、物料、文具等(會涉及外勤工作);以及執行上級指派的其他工作 (包括開關辦公室大門,協助搬運傢具器材和沉重物件,清理文件盤及存放檔案,更換蒸餾水樽等)。
註:或需超時/不定時工作。
存檔、打字、影印及掃描工作;處理數碼化檔案;開立/輸入/更新電腦記錄;整理檔案;一般辦公室行政及會計工作;看守接待處,記錄電話口訊及答覆一般公眾查詢;會議後勤工作 (包括提供茶水服務);送遞文件、物料、文具等(會涉及外勤工作);以及執行上級指派的其他工作 (包括開關辦公室大門,協助搬運傢具器材和沉重物件,清理文件盤及存放檔案,更換蒸餾水樽等)。
註:或需超時/不定時工作。
Filing, typing, photocopying and scanning work; processing digital files; creating/inputting/updating computer records; maintaining file records; general office administration and accounting work; manning reception counter, taking down telephone messages and answering public enquiries; logistics work for meetings (including tea services); delivery of documents, stores and stationery, etc. (which will involve working outdoor); and other duties as assigned by supervisors (including opening and locking up office doors, moving furniture, equipment and heavy things, clearing file trays, replacing distilled water, etc.).
Note: May be required to work overtime / irregular hours.
註1] ,或具備同等學歷;
(b)一年相關工作經驗;及
(c)如能達到英文打字每分鐘至少30字及中文打字每分鐘至少20字的水準更佳。
Note 1] , or equivalent ;