申請人必須 – (a)(i) 持有香港頒授的學位，或具同等學歷；或(ii)持有註冊專上學院頒授的網頁、多媒體及圖像設計或相關範疇的認可高級文憑/副學士學位，或具同等學歷; (b) 在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科及英國語文科考獲第2等級成績，或具同等學歷[參閱註(1)]; (c) 最少兩年使用Adobe Dreamweaver、Photoshop、Illustrator及Flash進行多媒體及網頁設計的工作經驗; (d) 熟悉HTML、 HTML 5、 CSS 2 及CSS 3等編碼及編寫 JavaScript、ActionScript、 jQuery and Ajax等之技術; (e) 良好的溝通技巧及創作思維; (f) 優先考慮具設計流動平台之網頁/應用程式技術、Final Cut Pro 及After Effects、及網頁內容管理系統之經驗。

Candidates should have - a)(i) a Hong Kong degree or equivalent, or (ii) an accredited Higher Diploma / Associate Degree in web, multimedia and graphic design or related disciplines from a Hong Kong tertiary institution, or equivalent; b) Level 2 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) / Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination, or equivalent [See Note (1)], or equivalent; c) at least 2 years’ working experience in multimedia and web design using the Adobe Dreamweaver, Photoshop, Illustrator, and Flash; d) proficiency on coding with HTML, HTML 5, CSS 2 and CSS 3; programme skills on JavaScript, ActionScript, jQuery and Ajax; e) strong communication skills and creative sense; and f) experience in mobile web/app design, Final Cut Pro and After Effects and web content management system would be an advantage.