(一) 持有香港任何一所大學所頒授的學士學位，或具備同等學歷，主修博物館學、中國藝術史╱西洋藝術史、美術教育、美術、設計、文化研究或人文學，或具備同等學歷； (二) 符合語文能力要求，即在綜合招聘考試的兩張語文試卷（中文運用及英文運用）中取得「二級」成績，或具同等成績[見註(1)和(2)]； (三) 於取得上述學歷後，具一年或以上與藝術行政或博物館／藝廊／拍賣行管理相關的全職工作經驗；及 (四) 能操流利普通話及／或熟悉電腦資料輸入操作的申請人或可獲優先考慮。

(a) a bachelor degree from a university in Hong Kong, or equivalent, majoring in Museum Studies, History of Chinese Art/Western Art, Art Education, Fine Arts, Design, Cultural Studies or Humanities or equivalent; (b) met the language proficiency requirements of 'Level 2' results in the two language papers (Use of Chinese (UC) and Use of English (UE)) in the Common Recruitment Examination (CRE) (see Notes 1 and 2), or equivalent; (c) at least one year’s full-time post qualification working experience in art administration or museum/gallery/auction house management; and (d) fluency in Putonghua and/or familiarity with computer data processing may be an advantage.