投資推廣署
暑期實習生 - 公共關係 (參考編號: SI/04/2014)
Summer Intern - Public Relations (Ref: SI/04/2014)
月薪: 8,800 港元
職責
(a) 識別並接觸在香港及海外的目標媒體;
(b) 協助規劃StartmeupHK創業計劃新聞發布會相關的後勤事務;
(c) 草擬StartmeupHK創業計劃及其他新聞資料,如發布媒體邀請、張貼於微博(Twitter)墻和Facebook的訊息等;
(d) 協助整理StartmeupHK創業計劃的剪報/報道。
(a) To identify and reach out to target media in Hong Kong and overseas;
(b) To assist in planning logistics for press events related to the StartmeupHK initiative;
(c) To draftStartmeupHK and other press materials, e.g. media invites, Twitter wall and Facebook postings, etc; and
(d) To assist in collating StartmeupHK clippings / coverage.
入職條件
(a) 大專院校全日制學位課程 (或同等學歷),修讀語文 /翻譯 / 市場學 / 新聞及傳理學的在學學生獲優先考慮;
(b) 符合語文能力要求,即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第3級或以上成績,或具同等成績;
(c) 對時事有濃厚興趣;
(d) 中英文語文能力優良;
(e) 中英文打字速度高;
(f) 熟悉Microsoft Word, Excel 及 PowerPoint軟件的操作;
(g) 辦事有條理,人際溝通能力優良。
(a) be currently enrolled in full-time degree courses (or equivalent), preferably in the stream of language, translation, marketing, journalism and communications;
(b) have attained ‘Level 3’ or above in English language and Chinese Language in the HKDSEE or the HKCEE, or equivalent;
(c) have a good interest in current affairs;
(d) have excellent language skills (English and Chinese);
(e) have good English and Chinese typing skills;
(f) be proficient in the application of Microsoft Word, Excel and PowerPoint; and
(g) have good organisation and communication skills.