職責
(a) 協助選民登記,籌備和進行有關選舉的工作;
(b) 處理公眾電話查詢和投訴以及資料輸入;
(c) 負責一般事務,提供辦公室及倉庫支援工作;
(d) 在有必要時提供體力勞動及其他有關的支援工作;以及
(e) 在有需要時進行戶外工作。
註:
可能需要超時工作及在星期六,星期日及公眾假期工作。
(a) To assist in voter registration, the preparation and conduct of general elections;
(b) To handle public telephone enquiries and complaints and inputting data;
(c) To undertake general duties and provide office and warehouse support;
(d) To perform manual work and any other related support as and when required; and
(e) To perform outdoor work as required.
Note:
May be required to work overtime and work on Saturdays, Sundays and public holidays.
入職條件
申請人須-
(a) 已達到中五程度,或具備同等學歷;
(b) 中文文書處理速度達每分鐘20字,英文文書處理速度達每分鐘30字和具備一般商業電腦軟件的應用知識。
註1:
符合訂明入職條件的申請人將獲邀參加中文及英文文書處理速度測驗。申請人獲邀參加中文及英文文書處理速度測驗,並不代表申請人已符合訂明入職條件。只有通過中文及英文文書處理速度測驗的申請人才會獲邀參加遴選面試。
註2:
如果符合訂明入職條件的申請人人數眾多,招聘部門可以訂立篩選準則,甄選條件較佳的申請人,以便進一步處理。在此情況下,只有獲篩選的申請人會獲邀參加招聘考試╱面試。
Candidates should -
(a) Have attained Secondary 5, or equivalent; and
(b) Have Chinese word processing speed of 20 words per minute and English word processing speed of 30 words per minute and knowledge in the application of common business software.
Note 1:
Candidates will be invited to attend the Chinese and English word processing speed test. Invitation to the Chinese and English processing speed test does not imply the candidate has already met the specified entry requirements. Only those who pass the Chinese and English word processing speed test will be eligible to attend the selection interview.
Note 2:
Where a large number of candidates meet the specified entry requirements, shortlisting criteria will be applied to select the better qualified candidates for further processing. Under these circumstances, only shortlisted applicants will be invited to attend the speed test.