投資推廣署
旅遊及款待行業主管 (參考編號 : IRO/02/2014)
Head of Tourism and Hospitality (Ref: IRO/02/2014)
月薪: 77,905 港元
職責
領導投資推廣署屬下其中一支行業推廣團隊,推廣外地的旅遊及款待行業企業來香港進行直接投資。主要職務如下:
(a) 制定和執行投資推廣策略和有關業務計劃;
(b) 為已經在香港開業的外地投資者提供後續服務;
(c) 針對海外、內地和台灣的目標企業,與其身處外地或派駐本港的主要決策人士保持密切業務聯繫;
(d) 籌備和參與本地和外地的投資推廣活動;以及
(e) 就如何提高香港的整體競爭力和吸引外資能力,提出分析和建議.
(註 : 本職位需要前往世界各地公幹,具備有關工作經驗者可獲優先考慮)
The appointee will lead a small team to promote foreign direct investment to Hong Kong from the tourism and hospitality sectors. The main duties include -
(a) to plan and execute an investment promotion strategy and business plan;
(b) to provide aftercare support to existing investors;
(c) to conduct regular visits to targeted foreign, Mainland and Taiwanese companies (both in Hong Kong and externally), and provide information and assistance to support their investment plans;
(d) to organise and participate in local and overseas investment promotion activities; and
(e) to analyse and suggest ways to improve Hong Kong’s competitiveness and attractiveness as a business location.
(Note: The post requires some international travel and similar work experience would be an advantage.)
入職條件
(a) 具備最少十年有關工作經驗,即在國際化機構擔任客戶關係管理工作,並且在旅遊及款待行業方面擁有一定經驗;
(b) 持有香港任何一所大學所頒授的學士學位 / 或與此同等的學歷,以主修工商管理、經濟學、國際市場學、或旅遊及款待業管理者為佳;如持有更高學歷者亦可獲優先考慮;
(c) 具備領導業務團隊的管理經驗者更佳;
(d) 具備有關促進外來投資或經濟發展方面的知識和經驗者更佳;以及
(e) 英語能力必須優良,另如通曉其他語言或中國方言,如普通話、粵語、日語、法語或德語者更佳。
(a) Minimum ten years of relevant work experience gained in an account relationship management capacity in an international environment and with some exposure to the tourism and hospitality sectors;
(b) A Hong Kong degree or equivalent, preferably in business administration, economics, international marketing, tourism and hospitality fields; a higher degree would be an advantage;
(c) Previous experience in line management is desirable;
(d) Knowledge of and experience in investment promotion or economic development is an advantage; and
(e) Fluency in English is a must and proficiency in another language/ Chinese dialect such as Putonghua, Cantonese, Japanese, French or German is desirable.