職責
(a) 協助教職員處理資訊科技工作;
(b) 跟進電腦軟件硬件的安裝及維修;
(c) 管理及更新學校網站;
(d) 管理學校伺服器及電腦網絡;以及
(e) 校方指派的其他工作。
(a) Assisting teachers in handling IT technical issues;
(b) Following up software and hardware installation and maintenance;
(c) Managing and updating School Website;
(d) Managing school servers and network; and
(e) Carry out other duties assigned by the school.
入職條件
(a)(i) 完成中四學業,或具同等學歷及兩年IT訓練;或
(ii) 中學文憑考試五科(可包括中國語文及英國語文科)考獲第2級[註1]或以上成績或在香港中學會考五科(可包括中國語文及英國語文科)考獲第2級[註2]/E級或以上成績,或具同等學歷;及一年IT訓練;
(b) 具資訊科技相關文憑優先;
(c) 具相關工作經驗者優先;
(d) 中英文良好;以及
(e) 有責任心、勤力及良好溝通技巧。
(a)(i) Completion of Secondary 4 or equivalent with at least 2 years of IT training; or
(ii) Level 2 (Note 1) or above in five subjects (may include Chinese Language and English Language) in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE), or Level 2 (Note 2) / Grade E or above in five subjects (may include Chinese Language and English Language) in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent; and 1 year's IT training;
(b) ICT related diplomas preferred;
(c) Relevant working experience preferred;
(d) Good command of Chinese and English; and
(e) Be responsible, diligent and have good communication skill.
入職條件(註)
1. 政府在聘任時,香港中學文憑考試應用學習科目(最多計算兩科)「達標並表現優異」成績,以及其他語言科目C級成績,會被視為相等於新高中科目第3級成績;香港中學文憑考試應用學習科目(最多計算兩科)「達標」成績,以及其他語言科目E級成績,會被視為相等於新高中科目第2級成績。
2. 政府在聘任時,2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙) C級及E級成績,在行政上會分別被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級和第2級成績。