申請人必須- (a) 持有本港大學學位，或具同等學歷； (b) 在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科及英國語文科考獲第2級(註)或以上成績，或具同等學歷； (c) 具備良好的中英文講寫能力； (d) 具備良好的電腦軟件應用知識；以及 (e) 具良好的溝通及人際關係技巧。 註 2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)E級成績，在行政上會被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第2級成績。

Candidates should have – (a) a Hong Kong Degree or equivalent; (b) Level 2 (Note) or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent; (c) Good command of written and spoken Chinese and English; (d) Proficiency in computer application; and (e) Good communication and interpersonal skills. Note: ‘Grade E’ in Chinese Language and English Language (Syllabus B) in the HKCEE before 2007 is accepted administratively as comparable to ‘Level 2’ in Chinese Language and English Language in the 2007 HKCEE and henceforth.