教育局 (課程發展處)
項目經理(科技教育)(EDB/CDI/137/18)
Project Manager (Technology Education)(EDB/CDI/137/18)
月薪61,150元
職責
(a)協助策劃、組織及舉辦中學科學、科技、工程及數學(STEM)教育進深培訓課程；
(b)為學校發展科技與生活科、健康管理與社會關懷科及STEM教育提供支援，包括提供教師培訓、學生學習活動、以及學與教資源材料；
(c)就學校課程、教學和實施事項提供意見；
(d)識別及整合學校的良好實踐示例； 以及
(e)執行被委派的其他職務。
(b)為學校發展科技與生活科、健康管理與社會關懷科及STEM教育提供支援，包括提供教師培訓、學生學習活動、以及學與教資源材料；
(c)就學校課程、教學和實施事項提供意見；
(d)識別及整合學校的良好實踐示例； 以及
(e)執行被委派的其他職務。
(a) To assist in planning, organising and conducting the Intensive Training Programme on Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM) education for secondary schools;
(b) To support the development of Technology and Living, Health Management and Social Care subjects as well as STEM education in schools including providing teacher training, student learning activities and learning and teaching resource materials;
(c) To provide advice on the curriculum, pedagogical and implementation in schools;
(d) To identify and consolidate good practices from schools; and
(e) To undertake any other duties as assigned.
(b) To support the development of Technology and Living, Health Management and Social Care subjects as well as STEM education in schools including providing teacher training, student learning activities and learning and teaching resource materials;
(c) To provide advice on the curriculum, pedagogical and implementation in schools;
(d) To identify and consolidate good practices from schools; and
(e) To undertake any other duties as assigned.
入職條件
(a)(i)持有本港所頒授與家政、科技與生活、食物及營養、時裝及紡織或健康管理與社會關懷 (例如：公共衞生、護理或社會工作) 相關的學士學位[參閱註(i)]，或具備同等學歷及持有本港專上教育機構所頒授的教育證書，或具備同等學歷；以及
(a)(ii)在取得有關學位後，具備不少於6年在中學任教及/或課程發展方面的經驗，其中最少4年任教家政科、科技與生活科或健康管理與社會關懷科的教學經驗[參閱註(ii)]；或
(b)(i)持有本港專上教育機構所頒授主修家政或科技與生活的教育證書，或具備同等學歷及持有與家政、科技與生活、食物及營養、時裝及紡織或健康管理與社會關懷相關的碩士學位[參閱註(i)]，或具備同等學歷；以及
(b)(ii)具備不少於10年在中學任教及/或課程發展方面的經驗，其中最少6年任教家政科、科技與生活科或健康管理與社會關懷科的教學經驗[參閱註(ii)]。
[備註：此職位男女均可申請。]
(a)(ii)在取得有關學位後，具備不少於6年在中學任教及/或課程發展方面的經驗，其中最少4年任教家政科、科技與生活科或健康管理與社會關懷科的教學經驗[參閱註(ii)]；或
(b)(i)持有本港專上教育機構所頒授主修家政或科技與生活的教育證書，或具備同等學歷及持有與家政、科技與生活、食物及營養、時裝及紡織或健康管理與社會關懷相關的碩士學位[參閱註(i)]，或具備同等學歷；以及
(b)(ii)具備不少於10年在中學任教及/或課程發展方面的經驗，其中最少6年任教家政科、科技與生活科或健康管理與社會關懷科的教學經驗[參閱註(ii)]。
[備註：此職位男女均可申請。]
(a)(i) A Hong Kong bachelor's degree related in Home Economics, Technology and Living, Food and Nutrition, Fashion and Textiles or Health Management and Social Care (e.g. Public Health, Nursing or Social Work), or equivalent [see Note (i)]; and a certificate in education from a Hong Kong tertiary educational institution, or equivalent; and
(a)(ii) At least 6 years' relevant post-degree experience in teaching and/or curriculum development in secondary schools, among which at least 4 years' experience in teaching Home Economics, Technology and Living or Health Management and Social Care [see Note (ii)]; OR
(b)(i) a certificate in education from a Hong Kong tertiary educational institution majoring in Home Economics or Technology and Living, or equivalent; and a Master's degree related in Home Economics, Technology and Living, Food and Nutrition, Fashion and Textiles or Health Management and Social Care [see Note (i)], or equivalent; and
(b)(ii) At least 10 years' relevant experience in teaching and/or curriculum development in secondary schools, among which at least 6 years' experience in teaching Home Economics, Technology or Health Management and Social Care [see Note (ii)].
[Remarks : This post is open to male and female applicants.]
(a)(ii) At least 6 years' relevant post-degree experience in teaching and/or curriculum development in secondary schools, among which at least 4 years' experience in teaching Home Economics, Technology and Living or Health Management and Social Care [see Note (ii)]; OR
(b)(i) a certificate in education from a Hong Kong tertiary educational institution majoring in Home Economics or Technology and Living, or equivalent; and a Master's degree related in Home Economics, Technology and Living, Food and Nutrition, Fashion and Textiles or Health Management and Social Care [see Note (i)], or equivalent; and
(b)(ii) At least 10 years' relevant experience in teaching and/or curriculum development in secondary schools, among which at least 6 years' experience in teaching Home Economics, Technology or Health Management and Social Care [see Note (ii)].
[Remarks : This post is open to male and female applicants.]
入職條件(註)
(i)申請人須在申請表上清楚註明所修讀學位課程的主修和副修科目。申請人如有其他學歷(例如有關科目的碩士或博士學位)，亦須一併在申請表上列明。
(ii)申請人須述明於取得有關學歷後所具備的相關工作經驗及性質。
(ii)申請人須述明於取得有關學歷後所具備的相關工作經驗及性質。
