職責
(請參閱英文版本)
To lead and supervise a team of application support staff to provide support services for:
(1) administration and maintenance of application systems;
(2) provision of implementation services of enhancements and application revamp services; and
(3) preparation of funding applications for new projects
(1) administration and maintenance of application systems;
(2) provision of implementation services of enhancements and application revamp services; and
(3) preparation of funding applications for new projects
入職條件
(請參閱英文版本)
Candidates should have –
(a) A Hong Kong degree in Computer Science or Computer Studies, or equivalent;
(b) Level 2 or above in Chinese Language and Level 3 or above in English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) [see Note (1) and (2)], or equivalent;
(c) Valid certificate(s) of PRINCE2 Practitioner, Project Management Professional or Information Technology Infrastructure Library (ITIL) – Foundation Certificate in IT Service Management;
(d) At least 10 years’ post-qualification IT experience with at least 4 years of experience in project management;
(e) At least 6 years’ solid experience in conducting system development and implementation using at least 2 of the following technologies: (i) relational database and related development tools, (ii) Reporting tools, (iii) J2EE Application Server or .NET Platform, or (iv) Drupal, and IT security management;
(f) Experience in IT procurement, supervising external service providers and service contract administration is preferred;
(g) Strong problem solving and interpersonal skills; and excellent command of written English and good command of spoken English and Chinese.
Note
(1) For non-civil service appointment purpose, ‘Grade C’ in Chinese Language and English Language (Syllabus B) in the HKCEE before 2007 are accepted administratively as comparable to “Level 3” in Chinese Language and English Language in the 2007 HKCEE and henceforth; ‘Grade E’ in Chinese Language and English Language (Syllabus B) in the HKCEE before 2007 are accepted administratively as comparable to “Level 2” in Chinese Language and English Language in the 2007 HKCEE and henceforth.
(2) Candidates obtained Level 1 in the Use of Chinese (UC) paper and Level 1 in the Use of English (UE) paper of the Common Recruitment Examination (CRE) are deemed to have met the entry requirements (b).
(3) Candidates should obtain all the above-mentioned entry requirements on or before the closing date for application.
(a) A Hong Kong degree in Computer Science or Computer Studies, or equivalent;
(b) Level 2 or above in Chinese Language and Level 3 or above in English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) [see Note (1) and (2)], or equivalent;
(c) Valid certificate(s) of PRINCE2 Practitioner, Project Management Professional or Information Technology Infrastructure Library (ITIL) – Foundation Certificate in IT Service Management;
(d) At least 10 years’ post-qualification IT experience with at least 4 years of experience in project management;
(e) At least 6 years’ solid experience in conducting system development and implementation using at least 2 of the following technologies: (i) relational database and related development tools, (ii) Reporting tools, (iii) J2EE Application Server or .NET Platform, or (iv) Drupal, and IT security management;
(f) Experience in IT procurement, supervising external service providers and service contract administration is preferred;
(g) Strong problem solving and interpersonal skills; and excellent command of written English and good command of spoken English and Chinese.
Note
(1) For non-civil service appointment purpose, ‘Grade C’ in Chinese Language and English Language (Syllabus B) in the HKCEE before 2007 are accepted administratively as comparable to “Level 3” in Chinese Language and English Language in the 2007 HKCEE and henceforth; ‘Grade E’ in Chinese Language and English Language (Syllabus B) in the HKCEE before 2007 are accepted administratively as comparable to “Level 2” in Chinese Language and English Language in the 2007 HKCEE and henceforth.
(2) Candidates obtained Level 1 in the Use of Chinese (UC) paper and Level 1 in the Use of English (UE) paper of the Common Recruitment Examination (CRE) are deemed to have met the entry requirements (b).
(3) Candidates should obtain all the above-mentioned entry requirements on or before the closing date for application.