申請人必須 – (a) (i) 持有香港一間理工學院／理工大學或香港專業教育學院／職業訓練局／工業學院所頒發的土木工程學證書，或具同等學歷；或(ii) 完成認可的土木工程技術員學徒訓練，或具同等學歷；或(iii) 具備最少五年擔任土木工程熟練工人的工作經驗；以及 (b) 在香港中學會考中國語文科及英國語文科（2007年前英國語文科（課程乙）） 考獲第二等級或以上成績（2007年前之E級或以上成績），或具同等學歷。

Candidates should have – (a)(i) a Certificate in Civil Engineering Studies from a Hong Kong polytechnic / polytechnic university or Hong Kong Institute of Vocational Education / technical institute / college, or equivalent; or (ii) completed a recognized Technician Apprenticeship in civil engineering, or equivalent; or (iii) at least 5 years' experience as a skilled worker in civil engineering; AND (b) attained Level 2 or above (Grade E or above before 2007) in Chinese Language and English Language (English Language (Syllabus B) before 2007) in the Hong Kong Certificate of Education Examination, or equivalent.