常務助理的主要職責是
- (a)於不同地點收發文件；
- (b)於櫃檯負責接待訪客和提供顧客服務；
- (c)進行非經常性的體力工作；
- (d)提供會議室所需的文具和茶水服務；
- (e)執行上司指派的其他工作。
職責
The main duties of the General Assistant are
- (a)to deliver and collect documents to and from different places;
- (b)to receive visitors and provide customer services at reception;
- (c)to undertake occasional manual works;
- (d)to prepare conference room by providing stationery and serving tea; and
- (e)to perform any other duties assigned by senior officers.
入職條件
應徵者須具備以下條件：
- (a)已完成中三學業，或具備同等學歷；
- (b)具相當於中三程度的中英文語文能力；
- (c)能操粵語和簡單英語。有外勤或接待經驗的申請人將獲優先考慮。
Candidates should:
- (a)have completed Hong Kong Secondary 3 education or equivalent;
- (b)have attained a level of proficiency in Chinese and English Languages equivalent to Hong Kong Secondary 3 standard;
- (c)be able to speak Cantonese and simple English. Candidates having working experience in reception service and outdoor work are preferred.
一分鐘，足以摧毀你對英文的自信！
