合約海事主任的主要職責是
- (a)監控和規管港口、船舶事務、本地船隻、公眾貨物裝卸區和客運碼頭，並協調區內搜救行動；
- (b)主持本地船長合格證書考試；
- (c)管理政府船隊運作和海事分處；
- (d)進行港口策劃及發展工作；
- (e)培訓海事處人員和其他人員；
- (f)對付海上污染；以及
- (g)提供海港繫泊服務和海圖製作服務等。
註：
或須輪班當值、上班候命工作及執行緊急現場職務。
職責
A Contract Marine Officer is mainly deployed on
- (a)controlling and regulating ports, shipping and local craft, public cargo working areas and ferry terminals, co-ordinating search and rescue operations in the region;
- (b)examining candidates for local certificates of competency as masters;
- (c)managing Government fleet operations and district marine offices;
- (d)planning the development of the port;
- (e)training Marine Department officers and others;
- (f)combating marine pollution; and
- (g)providing harbour mooring services and hydrographic charting services.
(Remarks: May be required to work shifts, or undertake stand-by duties and to attend emergency on-scene duties.)
入職條件
申請人必須具備以下其中一組的資歷： 第一組：
- (i)持有香港海事處簽發的一級（甲板高級船員）（商船船長）合格證書，或同等資歷；以及
- (ii)具備一年於遠洋船上擔任大副或更高職級的經驗。
或 第二組：
- (i)具備最少連續六年從事海圖相關工作的經驗，其中最少三年從事電子海圖編製工作，或同等經驗及由海事處處長所接納；
- (ii)曾接受由海事處處長接納的認可機構所提供的海圖訓練；以及
- (iii)具備使用CARIS及SevenCs兩家公司所研發的圖表編製軟件工具的知識。
Candidates should have met either one set of the following requirements: Set 1:
- (a)a Certificate of Competency (Deck Officer) (Master Mariner) Class 1 issued by the Hong Kong Marine Department, or equivalent; and
- (b)one year’s experience as Chief Officer or above on a sea-going ship. Or Set 2:
- (a)at least 6 years’ continuous working experience in nautical charting related work, in which at least 3 years involve Electronic Navigational Charts (ENCs) compilation work, or equivalent and acceptable to the Director of Marine;
- (b)nautical charting training by accredited Organization acceptable to the Director of Marine; and
- (c)knowledge of using chart compilation software tools developed by CARIS and “SevenCs”.
一分鐘，足以摧毀你對英文的自信！
